论文部分内容阅读
艾萨克.巴什维斯.辛格(Isaac Bashevis Singer,1904~1991)是美国二战后最重要的犹太裔作家之一。他出生于当时处在沙皇俄国统治下的波兰莱昂辛地区,他的父亲是犹太教的拉比,他的童年和青少年在拥挤而传统的华沙犹太教社区度过。1923年,他违背父亲的愿望,没有选择神职,而是追随哥哥加入了新闻业,成为一名作家。1925年,他发表了短篇小说处女作《暮年》(In Old Age)。1935年,他发表了长篇小说《撒旦在戈雷》(Satan in Goray),同年迁居美国,1943年获得美国国籍。辛格的作品具有鲜明的犹太文化特色,有生动的人物塑
Isaac Bashevis Singer (1904-1991) was one of the most important Jewish writers in the United States after World War II. Born in the Leonos district of Poland, then under Tsarist Russian rule, he was the father of Rabbi Judaism and spent his childhood and adolescence in the crowded and traditional Warsaw Jewish community. In 1923, contrary to his father’s wishes, he did not choose a clergy job. Instead, he followed his older brother to join the journalism and become a writer. In 1925 he published his short story debut “In Old Age.” In 1935 he published the novel Satan in Goray, who moved to the United States in the same year and American citizenship in 1943. Singh’s work has distinct Jewish cultural features and vivid figures