论文部分内容阅读
中国经济的巨大变化,只能是极大地影响欧盟-中国之间的贸易,而不是其它任何什么。欧盟-中国贸易从中国改革开始以来,已增长了14倍。然而,欧盟对中国的出口远少于从中国的进口。由于欧盟贸易出超,80年代中期,出现贸易结算亏空,在过去的4年期间,达到80至100亿欧洲元。在欧盟-中国交易中,过去4年中每年的贸易结算亏空值得进行详细的分析。这种双边贸易的不平衡,如果出于自身原因,尚不成问题,但是如果它是由于贸易实践的不同的观点引出的结果,那么就出现问题了。为了深入探讨不同的观点,一个共同的专门委员会召集了贸易专
The enormous changes in China’s economy can only greatly affect EU-China trade, not anything else. EU-China trade has risen 14 times since China’s reform started. However, the EU exports far less to China than from China. Due to the surpassing EU trade, there was a trade deficit shortfall in the mid-1980s, reaching 80 to 100 billion Euros in the past four years. In EU-China transactions, the annual trade deficit over the past four years deserves a detailed analysis. This imbalance in bilateral trade is not a problem if it is for its own sake, but problems arise if it is the result of a divergent view of trade practices. In order to dig deeper into different perspectives, a common specialized committee convened a trade faculty