论文部分内容阅读
中共中央近日印发了《建立健全惩治和预防腐败体系2008—2012年工作规划》,这是今后5年推进惩治和预防腐败体系建设的指导性文件。各级党委、政府要把落实《工作规划》作为全面贯彻党的十七大精神、加强反腐倡廉建设的重要政治任务,认真组织实施。各级纪委要加强组织协调和监督检查,协助党委抓好任务分解和落实。本刊现刊发《工作规划》全文,供大家深入学习。
The CPC Central Committee recently issued the “2008-2012 Work Plan for Establishing and Improving a System of Punishing and Preventing Corruption,” which is the guiding document for advancing the building of a system of punishing and preventing corruption in the next five years. Party committees and governments at all levels should conscientiously organize and implement the “work plan” as an important political task of comprehensively implementing the spirit of the 17th National Party Congress and strengthening anti-corruption and building a clean government. Discipline inspection commissions at all levels should strengthen organization and coordination and supervision and inspection, and assist the Party committees in their task decomposition and implementation. This issue of the publication of the “work plan” full text, for your in-depth study.