网络流行词“亲”来源实为双流合一

• 作 者: 王家学
• 机 构: 江苏省宿迁经贸高等职业技术学校
• 出 处: 现代语文：上旬．文学研究
• 发表日期: 2014年10期
• 关键词: “亲” 网络流行词 来源 双流合一 韩国语 亲旧 周笔畅 fans 淘宝 亲爱的

一直以来,人们对"亲"这一网络流行词的来源和词义的理解众说纷纭,莫衷一是。本文经过研究发现,原来"亲"有两个源头,一个是源于韩国语中的汉字词"亲旧",2005年由周笔畅以及其fans再创造、发扬光大;一个是源于汉语"亲爱的"的简写,由以淘宝为代表的电子商务网站发扬光大。目前流行的"亲"是个双流合一的产物,其词义也因源头不同而难以确定。