论文部分内容阅读
2004年北京国际灯光乐器展已落下帷幕,乐展后行业市场与乐器品牌的盘点自然成为行业人士津津乐道的话题。此次展会,让我们感到意外的是,历来以代理国外知名乐器品牌的香港通利琴行,在展会中却把来自大洋彼岸美国Aviom公司的舞台监听系统纳入自己未来的推广计划,并且Aviom美国总部的亚太销售总监JOE BRAZY先生亲临助阵,可见参展商对此次品牌推广计划的重视。据参展商介绍,2004年美国娱乐设计杂志《Entertainment DesignMagazine》 评选的全美5大音响产品奖中,Aviom公司的舞台监听系统喜获首奖,被评选为美国剧院音响市场的的应用系列5大产品之一。那么Aviom个人监听音频系统到底对中国的乐器专业人士意味着什么呢?
2004 Beijing International Light Musical Instrument Exhibition has come to an end, the music industry after the show and the instrument market inventory has naturally become the talk of the industry talked about. What surprised us at this exhibition was that Hong Kong Tom Lee, who has traditionally been a well-known international musical instrument brand, brought the stage monitoring system from Aviom Company across the Ocean into its future promotional programs. And Aviom USA headquarters Asia Pacific Sales Director JOE BRAZY visit to help out, we can see the exhibitors on the brand promotion program. According to the exhibitors, Aviom’s stage monitoring system won the first prize among the Top 5 National Audio Products Awards selected by the 2004 American Entertainment Design Magazine Entertainment Design Magazine. It has been selected as one of the 5 major products in the U.S. theater audio market one. So what exactly does the Aviom Personal Monitor Audio System mean for Chinese musical professionals?