Poetry Translation:Chan Meditation of Wang Wei

来源 :读与写(教育教学刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:bao302
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Poetry translation is always tricky in translation practice for the huge gap between the two languages and cultures.This paper throws light on translation of one of Wang Wei’s representative works,aiming to explore a new perspective on poetry translation from the aspect of culture and religion. Poetry translation is always tricky in translation practice for the huge gap between the two languages ​​and cultures.This paper throws light on translation of one of Wang Wei’s representative works, aiming to explore a new perspective on poetry translation from the aspect of culture and religion.
其他文献
《语文课程标准》强调学生习作要做到“易于动笔,乐于表达”。学生是一块璞玉,需要进行“诱导”和可以进行“诱导”的地方很多,教师作文教学的一个重要任务,就是要剔除包在学
一、营造氛围,让互动扎根于灵魂的土壤1.亲其师、信其道课堂上,学生积极互动,乐于探究,这需要老师给他们创造宽松和谐的氛围,让他们没有顾虑,有安全感,不怕说错。这样一来,让
随着社会经济的迅速发展,我国电能的消耗也在逐渐增加,这使得电力设备节能措施的实行成为不可避免的事项.同时,为了实现减少电能消耗及降低环境污染的目标,必须不断增强电力
自20世纪80年代农村经济体制改革以来,我国乡镇经济取得了突飞猛进的发展,但与此同时乡镇债务问题滋生蔓延并且日益恶化,不仅债务数额大、负债面广、偿还状况欠佳,而且呈增加态势
目的分析乙型肝炎患者血清样本的保存时间和温度对乙型肝炎病毒DNA定量检测的影响。方法选取2015年1月至2015年4月于满洲里市第一医院PCR实验室进行乙型肝炎病毒DNA定量检测的阳性患者血清,分别于室温和4 ℃条件下保存1 d和7 d,利用荧光定量PCR方法进行病毒定量检测。结果相同保存时间下,室温和4℃保存的血清样本病毒DNA定量检测无统计学差异;相同保存温度下,1 d和7 d保存的血清样本病
小学阶段是学生学习英语的启蒙阶段,小学英语教育的主要目的是培养学生对英语的兴趣,为以后的英语学习打下坚实的基础。英语作为世界母语,拥有着丰富的语言内涵。语言与文化
How should we treat errors in classroom has been furiously discussed by plenty of researchers.In this paper,after a literature review on the relevant research f
期刊
在构建社会主义和谐社会的时代背景下,公务员队伍建设的重要性日益显现。公务员队伍是党执政主体的重要组成部分,其素质状况直接影响党的领导水平和执政能力,决定着政府的管理水
随着传统计划经济向现代市场经济的转轨,人才竞争日趋激烈,结果导致企业人才流失的现象也越来越普遍。人才是企业增强与保持竞争力的核心与基础,人才的流失不仅会直接影响企
21世纪的中国经济进入一个极富挑战和机遇的战略转折期,以高新技术产业为核心的新的经济增长极已成为时代潮流,高新技术产业在国民经济中的地位日益凸显。高新技术产业开发区作