论文部分内容阅读
本刊学术顾问、经济学家吴敬琏近日在《财经》杂志撰文,从经济学科发展的角度提出,“摸着石头过河”常常被称做“中国经济改革的成功战略”,以中国改革的实际来检验,我认为这个论断很值得怀疑。现代市场制度是一种经过几百年的演变形成的巨大而复杂的系统,要通过改革行动在很短的历史时期内把这一系统从无到有地建立起来,没有对反映这一系统运动规律的现代经济科学的深切把握,没有改革行动的自觉性,这一艰巨的历史任务是不可能顺利完成的。从这个观点看,
Our academic consultant and economist Wu Jinglian recently wrote in Caijing magazine and pointed out from the point of view of the development of economics that “walking across the river by feeling the stones” is often called “the successful strategy of China’s economic reform.” Based on the reality of China’s reform To test, I think this assertion is questionable. The modern market system is a huge and complex system that has evolved over the course of several hundred years. It is necessary to establish this system from scratch in a very short historical period through the reform initiative. There is no clear explanation for this systematic movement With the profound grasp of the regular modern economic science and the lack of consciousness of the reform initiative, this arduous historical task can not be successfully completed. From this point of view,