论文部分内容阅读
精神可“佳”？
——谈“佳”与“嘉”
“为民办事 精神可佳”是《江南时报》上的误用例（见《江南时报》2006.06.20.第15版）。这里的“精神可佳”应写作“精神可嘉”。“佳”与“嘉”的误用具有一定的普遍性，如下例：
①她还将作为特邀佳宾，出现在旅游节开幕式上。（《江南时报》2006.4.18）
②表达出对杭州西溪国家湿地公园的佳许和企盼。[《人民日报》（海外版）2005.03.17]
③2005届硕士研究生毕业佳年华之联欢晚会。（《西北工业大学·青春驿站》2005.04.04）
这几句中的“佳”都应该写作“嘉”。“佳”和“嘉”虽然都有美好的意思，但各有特定的含义：
其一，用作形容词，“嘉”的外延要比“佳”大。“嘉”字从壴加声。壴，像乐鼓：故嘉的美好义由“娱乐、欢乐”引申而来，并含有吉庆、祥瑞的意思，色彩义比较庄重，一些词中只能用“嘉”而不能用“佳”，如嘉德、嘉礼、嘉会、嘉年华、嘉言懿行等。“佳”只表示美好，不含祥瑞、庄重义，如：佳音、佳人、佳作、佳节等。
其二，“嘉”还可用作动词，表示赞美、褒扬，如嘉许、嘉勉、嘉慰、精神可嘉等；“佳”不可用作动词。
“嘉宾”与“佳宾”是一组异形词，《第一批异形词整理表》已确认“嘉宾”为规范词形，因此，不要将“嘉宾”写作“佳宾”。
“必须”之“需”
——谈“需”与“须”
“需”和“须”都有“要”的意思，两字音同义近，因此常被混同，时有误用，它们的误用主要体现在由它们为语素构成的诸如“必需—必须”“需要—须要”这一类词上，手头就有这样几个例子：
①所有6至15岁儿童必需接受教育。（《国际金融报》2007.06.28）
②这是驾驭前沿经济学所必须的。[《人民日报》（海外版）2006.02.28]
③我们须要更多的特级教师、学科带头人、骨干教师。（《江南时报》2007.04.27）
④需要精心呵护。（《环球时报》2006.02.28）
例①应写作“必须”，例②应写作“必需”，例③应写作“需要”，例④应写作“须要”。
“需”和“须”的区别是：用作动词，“需”表示需求、需要；“须”表示一定要。“需”除用作动词外，还用作名词性语素进入构词成分，指需要用的东西，如“军需”。由二者为语素构成的“需要—须要”和“必需—必须”在用法上也是不同的：“需要”作动词，可带名词性、动词性宾语，如“完成这项任务需要五天”“我需要他帮忙”；也作名词，如“按需要分配”“从群众需要出发”。“须要”是助动词，没有名词性用法；只能用在动词性或形容词性词语之前，如“环境保护须要大家动手”“做这种手术须要特别细心”。“必需”是动词，表示一定要有、必不可少，使用对象一般是物品、人力、资金等，如“阳光是庄稼生长所必需”“生活必需品”；“必须”是副词，只能作状语，修饰动词，强调事实上、情理上的必要性，表示一定要或带有加强命令的语气，如“这件事你必须解释清楚”“游泳之前必须做充分的准备活动”。
——谈“佳”与“嘉”
“为民办事 精神可佳”是《江南时报》上的误用例（见《江南时报》2006.06.20.第15版）。这里的“精神可佳”应写作“精神可嘉”。“佳”与“嘉”的误用具有一定的普遍性，如下例：
①她还将作为特邀佳宾，出现在旅游节开幕式上。（《江南时报》2006.4.18）
②表达出对杭州西溪国家湿地公园的佳许和企盼。[《人民日报》（海外版）2005.03.17]
③2005届硕士研究生毕业佳年华之联欢晚会。（《西北工业大学·青春驿站》2005.04.04）
这几句中的“佳”都应该写作“嘉”。“佳”和“嘉”虽然都有美好的意思，但各有特定的含义：
其一，用作形容词，“嘉”的外延要比“佳”大。“嘉”字从壴加声。壴，像乐鼓：故嘉的美好义由“娱乐、欢乐”引申而来，并含有吉庆、祥瑞的意思，色彩义比较庄重，一些词中只能用“嘉”而不能用“佳”，如嘉德、嘉礼、嘉会、嘉年华、嘉言懿行等。“佳”只表示美好，不含祥瑞、庄重义，如：佳音、佳人、佳作、佳节等。
其二，“嘉”还可用作动词，表示赞美、褒扬，如嘉许、嘉勉、嘉慰、精神可嘉等；“佳”不可用作动词。
“嘉宾”与“佳宾”是一组异形词，《第一批异形词整理表》已确认“嘉宾”为规范词形，因此，不要将“嘉宾”写作“佳宾”。
“必须”之“需”
——谈“需”与“须”
“需”和“须”都有“要”的意思，两字音同义近，因此常被混同，时有误用，它们的误用主要体现在由它们为语素构成的诸如“必需—必须”“需要—须要”这一类词上，手头就有这样几个例子：
①所有6至15岁儿童必需接受教育。（《国际金融报》2007.06.28）
②这是驾驭前沿经济学所必须的。[《人民日报》（海外版）2006.02.28]
③我们须要更多的特级教师、学科带头人、骨干教师。（《江南时报》2007.04.27）
④需要精心呵护。（《环球时报》2006.02.28）
例①应写作“必须”，例②应写作“必需”，例③应写作“需要”，例④应写作“须要”。
“需”和“须”的区别是：用作动词，“需”表示需求、需要；“须”表示一定要。“需”除用作动词外，还用作名词性语素进入构词成分，指需要用的东西，如“军需”。由二者为语素构成的“需要—须要”和“必需—必须”在用法上也是不同的：“需要”作动词，可带名词性、动词性宾语，如“完成这项任务需要五天”“我需要他帮忙”；也作名词，如“按需要分配”“从群众需要出发”。“须要”是助动词，没有名词性用法；只能用在动词性或形容词性词语之前，如“环境保护须要大家动手”“做这种手术须要特别细心”。“必需”是动词，表示一定要有、必不可少，使用对象一般是物品、人力、资金等，如“阳光是庄稼生长所必需”“生活必需品”；“必须”是副词，只能作状语，修饰动词，强调事实上、情理上的必要性，表示一定要或带有加强命令的语气，如“这件事你必须解释清楚”“游泳之前必须做充分的准备活动”。