论文部分内容阅读
本文介绍了几种翻译标准,同时介绍了在翻译实践中,这些标准之间的矛盾冲突直接影响着翻译活动的顺利进行,我们应该理性分析这些标准之间的关系.
翻译的标准及其实践中矛盾的思考
【摘 要】
：
本文介绍了几种翻译标准,同时介绍了在翻译实践中,这些标准之间的矛盾冲突直接影响着翻译活动的顺利进行,我们应该理性分析这些标准之间的关系.
【机 构】
：
上海对外贸易学院
【出 处】
：
青年与社会·中外教育研究
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
文章对麻柳峡危岩发育特征及形成机制进行了系统分析和定性评价,得出了危岩体处于基本稳定及欠稳定状态.并提出了采取被动防护的方式,以拦石墙工程为主,辅以清危、排水的综合
阐述了四川"5·12地震"后该地区房屋的受损情况,对房屋损坏原因进行了分析,并提出了相应的维修加固方法,最后从设计、施工等方面提出了灾后修复及重建的建议.
“地下水运动方程”是为地下水科学与工程专业本科生开设的一门新课程,以取代过去地下水专业的“数学物理方程”课程。开设这门课的目标是通过有针对性的讲解和讨论,在数学物
Effects of three anti-explosion agents: fiber, azo amide, and metal aluminum pawder, on the anti-explosion property of Al2O3 - SiC - C low-cement castables were
以热爱祖国为荣,以危害国家为耻,这是社会主义荣辱观的首要荣辱观。爱国主义作为最深刻的集体主义,具有最广泛群众性和价值型。因而,我国古今都把爱国主义作为最重要的道德规
传统的大学英语教学在培养大学生的英语交际能力方面颇有些薄弱.新世纪对新的一代大学生的英语听说能力提出了更高的要求.本论文论述了全方位构建语言功能教学模式的重要意义
随着社会的发展,教学信息化、数字化和技术化已成为当今网络时代的大趋势.本文着重对如何顺应时代发展要求,利用网络提高普通话课程的教学效果进行了探讨.
本文试用Verschueren的顺应理论分析人们在言语行为中选择运用低调陈述作为语用策略的情况,揭示了在言语交际中低调陈述策略选择的语境的动态性和顺应性,并指出此策略的选择
在第二语言习得过程中,母语的迁移起着很大的作用。迁移分为正迁移和负迁移,分别体现在语音、词汇、句法和文化等方面。大学外语情感教学中如何使学生避免母语负迁移是一个值