论文部分内容阅读
近年来,随着对外贸易和国际经济交往的迅速发展,作为对外贸易和国际经济交往的桥梁,外贸英语正在发挥着越来越重要的作用。研究外贸英语的语官特点,使外贸英语能更好地为祖国的对外开放和现代化建设服务,巳成为摆在广大英语工作者面前的一个重要课题。有鉴于此,笔者不揣浅陋,拟对外贸英语的语育特点作一些粗浅的探讨,就正于行家。 据观察研究,外贸英语的特点主要表现在用词、语法、修辞和惯用法几个方面。
In recent years, with the rapid development of foreign trade and international economic exchanges, as a bridge between foreign trade and international economic exchanges, foreign trade English is playing an increasingly important role. Studying the official language features of foreign trade English so that foreign trade English can better serve the motherland’s opening up and modernization has become an important topic for the majority of English workers. In view of this, I do not speculate shallow, intended to foreign language traits of English education to make some superficial discussion, just as the experts. According to the observation and study, the characteristics of foreign trade English are mainly manifested in several aspects: usage of words, grammar, rhetoric and idioms.