论文部分内容阅读
本文以概念隐喻为理论基础,从当代德语和汉语词典中收集、选择与动物有关的词语建立封闭语料库,筛选出具有代表性的36个动物隐喻,通过研究动物隐喻的产生与运作机制以及在德汉语中的共性和个性,为概念隐喻的普遍性提供了较充分的证据,丰富了隐喻的认知学理论,同时对德汉动物隐喻的翻译方面提出相应的对策建议.
德汉动物隐喻的比较与翻译
【摘 要】
：
本文以概念隐喻为理论基础,从当代德语和汉语词典中收集、选择与动物有关的词语建立封闭语料库,筛选出具有代表性的36个动物隐喻,通过研究动物隐喻的产生与运作机制以及在德
【机 构】
：
井冈山大学外国语学院,江西吉安,343009
【出 处】
：
吉林广播电视大学学报
【发表日期】
：
2020年2期
其他文献
全球化时代,研究生国际化教育与培养已成为当前研究生教育的发展趋势.2018年8月教育部下发《关于高等学校关于加快“双一流”建设的指导意见》中明确指出:高校要积极参与国际
在经济新常态下,增强中小企业在市场中的竞争力,务必要充分发挥管理会计在中小企业经营管理和战略决策中的作用.然而,由于管理层意识淡薄、信息系统落后、内部控制制度的不健
在当今西方文化大冲击下,中国民俗文化日益边缘化,文化走出去的需求升级为时代重大主题.文章基于奈达的功能对等理论,探究了唐山皮影戏翻译的策略方法,以提高文化翻译效度,让
侗族是一个历史悠久的民族,文化源远流长,因其民族的“封闭性”、“隐匿性”特点,侗族文化表达出独特而深刻的价值内涵.侗族文化内在的价值内涵影响并塑造了生活于其中的个体
伴随我国“互联网+”模式不断发展,教育、数字化资源及IT技术的融合不断深入,客观上为丰富育人模式,调配教育资源创造便利条件.“精准教学模式”作为有针对性的输出育人资源
研究目的:结肠癌是最常见的恶性肿瘤之一，但其发病机制仍不十分明了，深入研究结肠癌的发病机制，对疾病的早期诊断，治疗和改善患者生活质量有着十分重要的意义，MYH9可能参与了结肠
“输出假设理论”以要求学生积极输出为驱动,对于完全学分制下大学英语的教学具有指导作用.本文以此理论为指导,通过教学实践,论述了“微课+翻转课堂”的混合式学习模式能够
一、发明背景及特点南京船舶雷达研究所研制的小型晶体振荡器于1989年获国家专利,专利号:88219267。它是利用石英晶体作为基准频率的一种晶体振荡器。本晶体振荡器可广泛地
如果站在2011年的岁首回望刚刚过去的2010年,我们发现,这一年注定被定义为新一轮职业教育改革的元年.这一年有太多值得载入教育史志的记忆.无论是宏观层面的颁布对中等职业教