论文部分内容阅读
有时候可能要忘掉我们所习惯的，去实现一些突破，去寻找建筑的人情味和温暖性。
——Winy Maas
WINY MAAS世界级建筑师、城市规划师、景观设计师，MVRDV建筑规划事务所联合创始人。
以人文理想引领对未来的营造，以艺术文化带动城市更新。
——翁菱
翁菱
综合艺术策划人，艺文中国及天安时间当代艺术中心创始人。
去年年底，杭州推出了《大城北示范区策划及规划方案》，依照这一方案，昔日工厂林立的老工业区，将摇身一变成为一座彰显文化艺术要素的人文新城：未来，文化将成为杭州大城北示范区的空间灵魂，千年运河文化和百年工业文化作为核心，商业“让位”于绿地、文化设施和公共开放空间。此次大城北核心示范区的城市概念策划及规划，是由曾参与过荷兰鹿特丹缤纷市集策划的荷兰MVRDV建筑规划事务所Winy Maas团队，和策划过“北京前门东区2014”的北京天安时间当代艺术中心翁菱團队共同完成的。
在“玉河夜话”四周年的特别活动上，建筑师Winy Maas就以杭州大城北核心示范区策划与规划项目为核心案例，与“玉河夜话”的发起人翁菱一起，探讨如何以人为本，以艺文体系建造未来都市和人文生活图景。
“玉河夜话”从第一期“老北平与新北京”开始即讨论了城市文脉与未来营造的话题，第二期“城市的变迁与变迁的城市”，则从哲学及人文思辨的角度切入，探讨城市变迁中的问题。四周年之际，讨论的核心仍是城市。在经历了大规模资源开发的后全球化时代，在中国和世界面临共同挑战的时刻，如何有效而合理地进行资源调整与再生，如何用艺文将人类深度联接，如何真正提升城市价值，共同谋求理想的生活方式，是这场对话试图回应的问题和推进的思考与探索。
讨论围绕大城北核心示范区展开，Winy Maas分享了世界各地的城市实践案例，对“新艺文”的绿色城市营造进行了天马行空的探索，在他的展示中，建筑与城市生活均呈现初极强的未来感和绿色生态概念。“我们很多人可能都已习惯在这种钢筋水泥的建筑物中生存了。对我和我的团队而言，我们一直在尝试做一件事情—有时候可能要忘掉我们所习惯的，去实现一些突破，去寻找建筑的人情味和温暖性。”对此，对话的主持人、清华大学建筑学院副教授周榕表示，Winy Maas对未来城市的构想不再是一个常规的建筑形式了，更接近于一种新的文明方式，城市的形态以及人类的生活方式都将被完全打破、重新解释。
在翁菱看来，“在过去30年的社会变迁和城市化进程中，一些地方由于资源过度开发造成了难以挽回的对文脉的摧毁‘。艺文城市主张’就是在这样的基础上进行反思，试图以人文理想引领对未来的营造，以艺术文化带动城市更新。绿色代表竞争力、代表未来，绿色营造之梦表达了人类对地球和自然的大爱。而艺术与科学是人类创造力的两种巅峰形式，两者的深入融合发展，代表创造力的无限延伸。”
不远的将来，杭州大城北示范区的人文生活图景，或将让我们看到这一主张的践行与推动。
——Winy Maas
以人文理想引领对未来的营造，以艺术文化带动城市更新。
——翁菱
综合艺术策划人，艺文中国及天安时间当代艺术中心创始人。
去年年底，杭州推出了《大城北示范区策划及规划方案》，依照这一方案，昔日工厂林立的老工业区，将摇身一变成为一座彰显文化艺术要素的人文新城：未来，文化将成为杭州大城北示范区的空间灵魂，千年运河文化和百年工业文化作为核心，商业“让位”于绿地、文化设施和公共开放空间。此次大城北核心示范区的城市概念策划及规划，是由曾参与过荷兰鹿特丹缤纷市集策划的荷兰MVRDV建筑规划事务所Winy Maas团队，和策划过“北京前门东区2014”的北京天安时间当代艺术中心翁菱團队共同完成的。
在“玉河夜话”四周年的特别活动上，建筑师Winy Maas就以杭州大城北核心示范区策划与规划项目为核心案例，与“玉河夜话”的发起人翁菱一起，探讨如何以人为本，以艺文体系建造未来都市和人文生活图景。
“玉河夜话”从第一期“老北平与新北京”开始即讨论了城市文脉与未来营造的话题，第二期“城市的变迁与变迁的城市”，则从哲学及人文思辨的角度切入，探讨城市变迁中的问题。四周年之际，讨论的核心仍是城市。在经历了大规模资源开发的后全球化时代，在中国和世界面临共同挑战的时刻，如何有效而合理地进行资源调整与再生，如何用艺文将人类深度联接，如何真正提升城市价值，共同谋求理想的生活方式，是这场对话试图回应的问题和推进的思考与探索。
讨论围绕大城北核心示范区展开，Winy Maas分享了世界各地的城市实践案例，对“新艺文”的绿色城市营造进行了天马行空的探索，在他的展示中，建筑与城市生活均呈现初极强的未来感和绿色生态概念。“我们很多人可能都已习惯在这种钢筋水泥的建筑物中生存了。对我和我的团队而言，我们一直在尝试做一件事情—有时候可能要忘掉我们所习惯的，去实现一些突破，去寻找建筑的人情味和温暖性。”对此，对话的主持人、清华大学建筑学院副教授周榕表示，Winy Maas对未来城市的构想不再是一个常规的建筑形式了，更接近于一种新的文明方式，城市的形态以及人类的生活方式都将被完全打破、重新解释。
在翁菱看来，“在过去30年的社会变迁和城市化进程中，一些地方由于资源过度开发造成了难以挽回的对文脉的摧毁‘。艺文城市主张’就是在这样的基础上进行反思，试图以人文理想引领对未来的营造，以艺术文化带动城市更新。绿色代表竞争力、代表未来，绿色营造之梦表达了人类对地球和自然的大爱。而艺术与科学是人类创造力的两种巅峰形式，两者的深入融合发展，代表创造力的无限延伸。”
不远的将来，杭州大城北示范区的人文生活图景，或将让我们看到这一主张的践行与推动。