论文部分内容阅读
在巴塞罗那,由于众所周知的原因,克鲁伊夫无时无刻不处于公众的关注之下。不光在西班牙。荷兰国内的一家权威媒体VARA TV竟然定期跟踪约翰的行动。1977年5月,该媒体又一次亲临巴塞罗那对克鲁伊夫进行现场采访。可能连记者们都颇为震惊,此行他们了解到了有关诺坎普球场的许多秘密,还有就是加泰罗尼亚对于巴萨乃至整个西班牙极不寻常的影响。 记者们没有想到他们竟然有幸参观了位于诺坎普郁郁葱葱草皮下的地下墓穴,在克鲁伊夫的引领下,他们看到在每一个墓穴门正中都恭放着一个木制足球,“加泰罗尼亚人总有着自己独到的处事方式,”约翰说。话题很快涉及到加泰罗尼亚地区个性化的自治法律制度。
In Barcelona, Cruyff has been under constant public attention for all the best known reasons. Not only in Spain. VARA TV, an authoritative media in the Netherlands, regularly keeps track of John’s actions. In May 1977, the media again went to Barcelona to interview Cruyff on the spot. Perhaps even reporters were quite shocked, this trip they learned a lot of secrets about Camp Nou, there is the extraordinary influence of Catalonia Barcelona and even Spain as a whole. The reporters did not think they had the privilege of visiting the catacombs under the lush turf of the Camp Nou, under the leadership of Cruyff, they saw a wooden soccer ball in the middle of each tomb door, Lonians always have their own way of doing things, "John said. The topic soon involved the individualized autonomous legal system in Catalonia.