论文部分内容阅读
上世纪六七十年代，T恤被印上诸多激进标语，成为当时青年表达自我、宣泄不满情绪的道具。渐渐地，大家都有了表明“态度”的自由：疯人印“疯言”，狂人写“狂语”，恋人秀“甜蜜”，文青有点“小文艺”，连不识字的大妈也穿着缀满外文的T恤。更有商家将logo做成纹饰出现在从面料花纹到标识构件等一系列的产品上，引领了将文字符号的风潮。在建筑的秀场，同样会有文字的身影，除了大字的标识、流动闪烁的霓虹灯和led电子屏，随处都能找到文字的身影。与这些简单直白的运用不同，在这里我们介绍两个将文字完全融入到建筑立面中的精彩案例。
运用“文字”的高明之处在于所选用文字内容与形式（字型）、以及出场语境的高度统一。恰到好处的文字会为整个设计增色，让人过目不忘。但文字的使用是个技术活儿，矫情的很。若错了，那“杀伤力”可真一般。古有“文字狱”；而如今，在衣服上一个用错的单词，一个不合时宜的句子，能让一位当红的明星陷入穿衣丑闻，从百尺竿头打落谷底，多年不得翻身。
文字在建筑上使用，依然得遵循这个原则。比如人们不会在自家外墙上写满“碑文” ，就像古代的人们也不会把“碑文”印（写）在衣服上，仿佛有意避讳这种对祖先或神灵随意的“亵渎”。而在现代，这个企图颠覆一切传统的社会中，人们的所做所想皆“标新立异”，这也正如“77别墅”把自家的墙做成了一本从上天跌落人间的“天书”，而“书”中的符号是波尔图地区祖祖辈辈使用的一种土著的“文字”。波尔图是一个与大海、捕鱼业有着密切联系的城市。这些标志是以前人们用来交流和确认捕获鱼类所有权的符号，被世代流传下来，并在流传过程中不断注入新元素，使之成为一项重要的文化遗产。这样一来，77别墅不仅不是天书，而是人世间地地道道的 “千字碑”，将古代的记忆封存了起来。
无独有偶，芬兰海门林纳档案馆，把自家馆藏的历史文献进行摘录、编辑，并将其文本片“刻”在外墙上。这些历史文献可追溯到 16 世纪，是芬兰历史的重要宝库。如果将77别墅比成一件写着古老语言的现代时装，那么档案馆却是一件写着从古到今各个时代文字的道袍。两者共同之处在于：形式虽现代，却都拥有穿越时空的魅力，将古老与神秘的气息带入现代，而这种氛围的成功营造无疑是“文字上墙”的效果使然。
“77别墅”将古老的文字符号镂空在钢板百叶窗上面，百叶窗里面还设有一层窗户。当百叶窗全部闭合起来，橘色温暖的光线从小孔里面透射出来，既温馨又浪漫。白天，室外光线从小孔透射进来，让这些标记变得栩栩如生，简约的室内顿时鲜活了起来。必要的时候，主人可选择将百叶窗全部或部分合拢起来……在这些无穷尽的组合方式下，洋溢着时尚而浪漫的气息，而丝毫没有沉闷与乏味。
海门林纳档案馆的外墙由大型蚀刻混凝土面板构成：设计师将一种特制的薄膜铺展在印有图案的模具上，再敷上一层带有腐蚀性的表层混凝剂。经过一段时间，白色的图案就可以在黑色的混凝土表面显现出来。这种绘图混凝土构筑手法，在芬兰属于首创。这座省档案馆不仅是一个历史文献的仓库，还是一个重要的公共机构，它保存和陈列着集体和个人的往昔，并供研究人员查询使用。一座重要的公共建筑需要在城市景观中醒目且易于辨识，文字立面很好的解决了这个问题。
运用“文字”的高明之处在于所选用文字内容与形式（字型）、以及出场语境的高度统一。恰到好处的文字会为整个设计增色，让人过目不忘。但文字的使用是个技术活儿，矫情的很。若错了，那“杀伤力”可真一般。古有“文字狱”；而如今，在衣服上一个用错的单词，一个不合时宜的句子，能让一位当红的明星陷入穿衣丑闻，从百尺竿头打落谷底，多年不得翻身。
文字在建筑上使用，依然得遵循这个原则。比如人们不会在自家外墙上写满“碑文” ，就像古代的人们也不会把“碑文”印（写）在衣服上，仿佛有意避讳这种对祖先或神灵随意的“亵渎”。而在现代，这个企图颠覆一切传统的社会中，人们的所做所想皆“标新立异”，这也正如“77别墅”把自家的墙做成了一本从上天跌落人间的“天书”，而“书”中的符号是波尔图地区祖祖辈辈使用的一种土著的“文字”。波尔图是一个与大海、捕鱼业有着密切联系的城市。这些标志是以前人们用来交流和确认捕获鱼类所有权的符号，被世代流传下来，并在流传过程中不断注入新元素，使之成为一项重要的文化遗产。这样一来，77别墅不仅不是天书，而是人世间地地道道的 “千字碑”，将古代的记忆封存了起来。
无独有偶，芬兰海门林纳档案馆，把自家馆藏的历史文献进行摘录、编辑，并将其文本片“刻”在外墙上。这些历史文献可追溯到 16 世纪，是芬兰历史的重要宝库。如果将77别墅比成一件写着古老语言的现代时装，那么档案馆却是一件写着从古到今各个时代文字的道袍。两者共同之处在于：形式虽现代，却都拥有穿越时空的魅力，将古老与神秘的气息带入现代，而这种氛围的成功营造无疑是“文字上墙”的效果使然。
“77别墅”将古老的文字符号镂空在钢板百叶窗上面，百叶窗里面还设有一层窗户。当百叶窗全部闭合起来，橘色温暖的光线从小孔里面透射出来，既温馨又浪漫。白天，室外光线从小孔透射进来，让这些标记变得栩栩如生，简约的室内顿时鲜活了起来。必要的时候，主人可选择将百叶窗全部或部分合拢起来……在这些无穷尽的组合方式下，洋溢着时尚而浪漫的气息，而丝毫没有沉闷与乏味。
海门林纳档案馆的外墙由大型蚀刻混凝土面板构成：设计师将一种特制的薄膜铺展在印有图案的模具上，再敷上一层带有腐蚀性的表层混凝剂。经过一段时间，白色的图案就可以在黑色的混凝土表面显现出来。这种绘图混凝土构筑手法，在芬兰属于首创。这座省档案馆不仅是一个历史文献的仓库，还是一个重要的公共机构，它保存和陈列着集体和个人的往昔，并供研究人员查询使用。一座重要的公共建筑需要在城市景观中醒目且易于辨识，文字立面很好的解决了这个问题。