论文部分内容阅读
任何公共机构的建立、运作、任何集体行动都必须尊重个人的权利和意愿;反对任何裹胁、洗脑、强迫、欺蒙。“他感觉到自己的心脏抵在树林里的松针地上怦怦地跳着。”这是《战地钟声》一书中的最后一句话。虽然小时候玩过惊险的“杀人”游戏,“击毙”过别人也被别人“击毙”过;虽然庸庸碌碌的前半生中也曾有过一两次惊心动魄的遭遇,但是,都比不上读完全书来到最后这一句话面前时所感到的震撼。这是一个人全部人生中最寂静的几秒钟,罗伯特·乔丹,美国蒙大拿大学的青年讲师,西班牙内战中的共和派游击战士,已经不能按期销假返回校园上课了,他将战死在异国的土地上。海明威常常带给读者宗教般的体验,但他不扮演圣人,这是他的可爱之处。他的叙述以松针上的寂静收尾,似乎在暗示人们去扒开松针探寻下面的现实土壤。
The establishment, operation, and collective action of any public body must respect the rights and aspirations of the individual; oppose any threat of bullying, brainwashing, coercion, or deception. “He felt his heart snarling against the pine needles in the woods.” This is the last word in Battlefield Bells. Although I was a kid playing the breathtaking “killing” game, “killing” others were also “killed” by others; though there were once or twice the startling experiences in the mediocre first half of life, Complete book came to the last sentence when the feel of the shock. This is the quietest few seconds in a person’s life. Robert Jordan, a young lecturer at the University of Montana in the United States and a republican guerrilla warrior in the Spanish Civil War, can no longer return to school on schedule. He will be killed in battle Exotic land. Hemingway often gives the reader a religious experience, but he does not play a saint, this is his lovely place. His narration, which ended with the silence on pine needles, seemed to imply that people would go for the pine needles to explore the real earth below.