钱钟书英译本小说《围城》的语言魅力

来源 :短篇小说(原创版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wyt_2010
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《围城》作为钱钟书先生锱铢积累写成的小说,在叙事上没有明确的情节线索,作品中大多都为钱老先生的一些经历和琐碎的见识拼凑而成的情节。在一般情况下,没有明确故事情节的小说往往需要绝妙的语言魅力衬托才能算一部成功的作品。钱钟书先生的英译本《围城》果然做到了这一点,小说
其他文献
用常规方法修整凹圆弧半径为R7.3,修整角为α的成型砂轮时,不易修整好,应用图示的新结构较为方便:其特点为: 1.金刚石修整杆调整为垂直位置,并使修整杆的直径小于φ14.6mm;
磁放大器式弧焊整流器有三种类型:具有陡降特性的无反馈式磁放大器;具有L特性的全部内反馈磁放大器;具有下降特性的部分内反馈式磁放大器。所述三种类型磁放大器式弧焊整流
近年来,我国信息技术不断的提高,图书馆必须加强自身信息化建设以顺应现代化信息时代。但在图书馆信息化建设过程中还存在诸多问题,本文将以此为出发点,对如何加强图书馆信息
中國古籍文獻浩如煙海。鈔本,自宋代雕板印刷技術普及以後,雖已非主流載體,但歷來皆受到藏書家以及研究者的特殊重視。鈔本所錄,往往不是罕見之版本,就是未刊之著述。因此,一
谈早园竹梅雨期移竹造林宜兴市林场史纪明钱为民袁绍西早园竹又称早竹、燕竹。繁殖容易,成林迅速,出笋期早且发笋持续时间长、产量高,其笋味鲜美,是一种优良的笋用竹种,近几年来在
厦门慈善事业存在着慈善募款动员能力不足、慈善救助不平衡、民间独立的慈善组织数量少,力量弱等不足之处。厦门民间较浓厚的宗教信仰和厦门人的高文明素质是厦门人慈善意识
当工件直径和长度之比为1:30以上时,通常称为细长轴,由于细长比较大,因此在车床上车削时机床—刀具—装夹等工艺系统的刚性差。在切削过程中受到切削力作用很容易产生弯曲与
有人说:到云南不到西双版纳,那将是终生遗憾。这话一点也不夸张,因为西双版纳是云南最美好的地方之一。有人常常把美好的风光比作图画,但西双版纳的风光比图画更美,可以说,没
据日报报道,日本钢管公司和西德奥格斯堡—纽伦堡重型机械(M.A.N)等两个公司签订了引进直流电炉技术的协定。直流电炉具有如下优点:电压和电流稳定;加热时温度波动小;电极和
山东大学(威海)图书馆创建于1987年,2003年10月新馆落成并投入使用。图书馆建筑面积两万平方米,内设阅览座位2000余个,信息检索点1000余个。截至2015年11月,图书馆已拥有中外