【摘 要】
：
外国人在汉语学习中,感到趋向动词的用法不易掌握;而中国人在英语学习中,感到动词+表示趋向的付词、介词组成的动词短语较难运用。本文从教学角度出发,对汉语与英语中表示趋
论文部分内容阅读
外国人在汉语学习中,感到趋向动词的用法不易掌握;而中国人在英语学习中,感到动词+表示趋向的付词、介词组成的动词短语较难运用。本文从教学角度出发,对汉语与英语中表示趋向的动词短语从意义和构成、方面,进行分析,把它们分为字面、引伸、习惯三类,分别加以比较,并就“上、下、来、去”等趋向动词逐一举例,探求其规律,说明其用法上的异同,可供学习汉语、英语的人参考。
In Chinese learning, foreigners find it difficult to grasp the usage of verb. However, in English learning, the verb + indicates that the verb is more difficult to use. From the perspective of teaching, this article analyzes the meaning and the composition of the verbal phrases in Chinese and English, and divides them into three categories: literal, extension and habit. , To go "and other trend verbs one by one for example, explore its laws, explain the similarities and differences of their usage, for people learning Chinese, English reference.
其他文献
(一)氯化钙可延长采脂期黑龙江林业厅林产工业局为了打下明年大规模推广化学采脂方法,在小兴安岭,经带岭林业实验局协助,曾用漂白粉刺激红松流脂成功,已见本快报第15号。但
A new analytical chip formation model is proposed for micro-end-milling operations. The model calculates an instantaneous uncut chip thickness by considering th
国家安全生产监督管理总局调度中心的统计数据显示,截至2005年11月底,全国非煤矿山企业安全生产许可证申报率为59.6%。一些进度较慢的地方呼吁再次推迟“大限”。与此相比,江
2008年3月12日,湖北省副省长张岱梨来到省民宗委机关调研全省民族宗教工作。在认真听取省民宗委党组书记、主任谭徽在的工作汇报后,张岱梨对全省民族宗教
On March 12, 2008
1981年普查,伊克昭盟有沙柳人工林180多万亩。这些沙柳林不仅起着防风固沙作用,而且还是搞编织、采割柳条的基地。为了充分利用这些沙柳资源,一些社队建立了柳编厂,有的还生
随着文化产业的兴起与发展,艺术表现形式单一的电影已不能满足观众对电影的审美需求。将舞蹈运用于电影中,是有效的解决途径之一,它利于增强电影的艺术表现力,烘托影片内容,
近日,有专家指出含氟农药市场向好,相关含氟农药中间体生产企业面临市场机遇。目前国内含氟中间体的生产厂家有50多家,主要集中在江苏、浙江、江西、安徽和辽宁等省区,生产的
从松、云杉球果中取种——目前还是一个极繁重的过程,需要很多时间。甚至在最好的球果干燥器内把含有20-25%水分的新球果种子取出要耗费16-26小时,即使把球果预先晾一晾也只
外婆总是一个人倚在窗边，看屋檐下的燕子飞走了又飞回来。外婆得了病，她什么都不记得了。 母亲把外婆接来一起住，搬家的时候，外婆冲进垃圾堆里翻出一盏煤油灯。这灯已极破旧，玻璃灯罩已缺了一角，但这盏灯，我认得。 小时候，在外婆家长大。我怕黑，又害怕打雷，一到雷雨天，天打雷的时候，我都会害怕得躲进被子里。外婆说，不怕，点了灯就不怕了。于是，外婆点亮了煤油灯，在每一个打雷的夜晚，照亮我的心房。这件事我仍
A series of chiral secondary alcohols were easily prepared by means of asymmetric hydrogenation of prochiral aromatic ketones using a new((R_(ax))-BuP)/(R,R)-DP