一战中如何抗击纳粹

• 作 者: 刘玉琪
• 出 处: 咬文嚼字
• 发表日期: 2015年07期
• 关键词: 纳粹 马恩河 第二次世界大战 第一次世界大战 德语 希特勒 国家社会主义 讲坛 音译 百家

《百家讲坛》杂志(蓝版)2015年第4期中刊有一篇题为《“的哥”拯救巴黎》的文章,记述的是一战期间法国军队用出租车运送士兵到达马恩河前线的创举。在文中,出租车司机对乘客说:“对不起先生,我和我的车要运送我们的士兵上前线抗击纳粹了,请您下车。”一战期间有“纳粹”吗?“纳粹”是德语Nasos的音译,为Nationalsozialist(即国家社会主义)的简写,是第二次世界大战前希特勒等人提出的政治主张。马恩河战役是第一次世界大战初期的战役,此时世界上根本不存在纳粹。

An article titled “Save Paris” titled “” is published in the fourth issue of 2015 in the “Lecture Room” (Blue Edition). It states that during the First World War French troops transported soldiers by taxi to the front of the Marne River The initiative. In this article, the taxi driver said to the passenger: “Excuse me, sir, I and my car will transport our soldiers to the front to fight the Nazis. Please get off.” Is there “Nazi” during World War I? “Nazi” is the transliteration of German Nasos, short for Nationalsozialist (ie national socialism), and the political proposition put forward by Hitler and others before the Second World War. The Battle of the Marne River was the battle of the early days of World War I, when Nazi did not exist at all.