论文部分内容阅读
为推进“平安大连”建设,进一步强化城市交通综合整治、道路交通大检查和十二运、达沃斯交通安保工作,深化交警系统“人民在我心中”主题实践活动,大连市公安局决定从7月31日起至11月10日,在全市公安交警系统开展以大服务、大整治、大畅通为内容的“百日会战”行动。大连市副市长、市公安局局长刘乐国在阐释这次整治行动的意义时用了这样一句话概括:“对严重交通违法行为的处罚不力,就是对人民群众的最大不公。”
In order to promote the construction of “Safe Dalian”, further strengthen the comprehensive improvement of urban traffic, large-scale inspection of road traffic, traffic security of the 12th National Games and Davos, deepen the practice of traffic police system and people in my heart, Public Security Bureau decided from July 31 to November 10, in the city public security traffic police system to carry out large services, rectification, the smooth flow of the contents of the “Hundred Days battle” action. In his interpretation of the significance of this rectification action, Liu Leguo, deputy mayor of Dalian City and director of the Municipal Public Security Bureau, summed it up as follows: “The imposition of punishments on serious traffic violations is the greatest injustice to the masses of the people.” "