论文部分内容阅读
减少腐败的方法主要为严防和严打。严防和严打相互联系,相互制约。反腐败的根本目标是没有腐败乃至消灭腐败,而这主要取决于严防的程度和质量。因此,严防是反腐败的根本或主要手段,严打是严防的补充,严打为严防服务。中国的反腐败一方面还存在着严防不足,防不到位,甚至缺乏起码防范的问题;另一方面,严打与严防未能有效结合,打防分离。这是为什么中国反腐越来越坚决,但腐败尚没有得到有效遏制的主要原因。为此,中国反腐败斗争在战略上应实现某种转变,即将反腐败的重点转向制度预防,建立以严防为主导,严打和严防相结合的反腐败模式。
The main ways to reduce corruption are to prevent and crackdown. Prevent and crack down on interrelations and mutual restraints. The fundamental goal of anti-corruption is that there is no corruption or even the elimination of corruption, which depends mainly on the degree and quality of prevention. Therefore, prevention is the fundamental or the main means of combating corruption. Striking hard-working is a supplement to guard against corruption, and crackdown is to prevent services. On the one hand, China’s anti-corruption still has the problems of inadequate prevention, inadequate prevention, and lack of adequate precautionary measures. On the other hand, crackdown and strict prevention fail to effectively integrate and fight against separation. This is why China’s anti-corruption is becoming more and more resolute, but corruption has not yet been effectively checked. To this end, China’s anti-corruption campaign should have a strategic shift in its strategy of turning anti-corruption priorities into institutional prevention and setting up an anti-corruption model that combines prevention with strict control and strict prevention.