【摘 要】
:
通过举例讨论和分析了科技文摘标题和起首句写作与翻译中出现的若干问题 ,以及标题和起首句的呼应关系 ,指出了解决问题的方法
By discussing and analyzing some problems
【机 构】
:
燕山大学外语系!河北秦皇岛066004
论文部分内容阅读
通过举例讨论和分析了科技文摘标题和起首句写作与翻译中出现的若干问题 ,以及标题和起首句的呼应关系 ,指出了解决问题的方法
By discussing and analyzing some problems that appeared in the title of abstracts and essay writing and translating, as well as the echoes of the title and euphemism, this paper points out the way to solve the problem
其他文献
在英译汉中 ,经常遇到长句子。翻译长句时 ,首先要弄清楚原文的句法结构 ,找出整个句子的中心内容及各层意思 ,然后分析几层意思之间的相互逻辑关系 (因果、时间、顺序等 ) ,
体育是一项崇高而又具有实用性功能的运动,它已经成为人类社会生活中不可少的部分。尤其是到了现代社会,这一点愈加明显,这跟现代社会的几个特点有关:第一,现代社会相对于传
促进中部崛起是国家整体战略部署中的重要组成部分。中部崛起面临诸多难题,如“三农”问题,传统工业转换问题以及城市化进程缓慢等等,而这些问题的解决与大力发展高等职业教
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
弗磷铀矿(Vyacheslavite)是至今在自然界发现的唯一无其它阳离子的四价铀磷酸盐矿物。在苏联一复成因矿床的次生富集带内找到的。该矿物以苏联矿物学家的名字命名为他首次发
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
6月2日,达县马家乡政府院内人声鼎沸,熙熙攘攘的人群川流不息。这天,该乡“政务超市”正式开业,虽然没有鞭炮声和隆重的剪彩仪式,但听到的则是群众不绝于耳的
June 2, Daxi
有一天,你身边的手机突然响起,接通电话后传来一个神秘女人的声音,告知你已经被征用,必须完成神秘任务。你不是在做梦,也不是在拍电影,这是好莱坞电影的手机新策略。
One da
“十一五”期间职业教育取得了突出的成绩,逐步从规模扩张走向内涵发展,职业教育德育工作在这一转变中发挥了重要的作用。“育人为本、德育为先”是职业教育顺利发展的重要基
一、国外情况 (一)概述 国外的机床厂,以苏联为代表的多是全能厂,自己有热处理车间,而欧美则主要靠委托专业热处理厂加工。例如,美国1972年统计了894家机床企业,自己有热处理