文字的起源,文化的碰撞

来源 :校园英语·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liu716313
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  一、背景分析
  随着新课改的深入和对课堂中教师角色的转换要求,教师在课堂中不再仅仅是“传道、授业、解惑”的知识灌输者,而是引导学生积极参与课堂的组织者,真正实现以学生为中心的课堂形式。作为一名高一年级的英语教师,更应当在这门与国际文化接轨的科目中实现让学生成为课堂的主动者,在习得知识的同时训练自身的能力,最终促进知识与技能、过程与方法、情感态度价值观的三维目标的实现。本节课取材于高一牛津英语模块三第二单元project的一篇文章,主题是中国文字的发展。在此之前,学生们已在本单元中接触学习了英语语言的发展历史,并对于古英语、中古英语和现代英语的起源和特点有所认知。而project课型对于学生更多在于能力发展方面的要求,所以在project部分安排中国文字的起源和介绍更有利于帮助学生在已有的知识框架上进行更为系统、科学的知识构建和能力培养。
  二、案例描述
  作为project第一课时,备课时我就希望在这节课中不单单只是给学生以表面的语言知识,更能在语言中挖掘出文化的内涵。因此我在课堂中将语言的输入重点放在了中国汉字的起源与构成形式上,首先开门见山由英语语言引出与汉字的不同,点出本文主题。其次主要在学生在阅读过文章的基础上通过一张表格要求学生能归纳总结出汉字的构成,并且让学生在归纳的基础上能够通过自己的语文知识的积累举出相应的例子。在课堂上我也让学生带来了平时的语文书作为文化参考,当英语不再仅仅停留在英语书上时,当英语也可以与中国文化有所交集时,当时学生很明显表现出了对这个知识输入过程的极大兴趣。
  在正式上课过程中,首先我选择了几张甲骨文和古代中文汉字的图片作为导入情境,问学生是否能认识这些汉字,学生很感兴趣地观察,却发现和现在使用的中文汉字不一致,所以很难辨认,从而使得学生去质疑、去探究,自然而然引出中文漢字在几千年间一直在变化的主题。值得一提的是,在学习汉字起源的过程中我还给简要学生介绍了仓颉,作为中国史上汉字的创始人,为中国文化的传承做出来巨大的贡献,为希望学生能够了解这段历史,同时也作为文章的文化补充。其次,本文的重难点在于文字的不同构成方式,本文一共提及四种方式,即象形字、会意字、指事字和形声字,我鼓励学生一种一种地归纳理解,并在文字已给例子的基础上自己再给出例子并解释。比如在会意字的学习过程中,文中给出了“休”这个汉字来表达一个人靠在树上休息的含义,在理解后我让学生们自己来给例子并给出解释。在一定的知识输入后,有学生想起了“家”这个字,表示在屋檐下有饲养猪,以及“男”这个汉字,表示在古代男性需要在田地上劳作。在这一教学环节中,我秉承了学生中心的教育观念,引导学生真正成为“主导者”,进行积极主动的知识构建。在此之后,文章的最后一部分提到了中国政府在二十世纪引入了简体汉字,于是我选择了给学生一个讨论话题,即“简体汉字和繁体汉字,你更傾向哪一种中国文化表现方式?”学生们各抒己见,有学生倾向简体汉字,强调简体字的易写方便;有学生则持有不同意见,选择繁体字,觉得繁体字更能体现文字的构成,更有文化底蕴,也更能体现汉字的优雅。在此过程中学生们感受到了汉字的趣味与魅力。讨论过后,我让学生们以平时的方式分为了八个小组,选择一个汉字,完成汉字的小册子并派出代表在班级前展示小组成果,其中有一位同学在参考了语文书后,选择了“耳”这个字为同学们进行介绍。他在黑板上用粉笔画出了“耳”的起源和不同的进化形态,形象生动地帮助同学们了解这一个中文汉字的起源与发展。我的目标是借此环节锻炼学生的写作能力和语言表达能力。更重要的是,让学生对于中国文化有了更深一层次的理解,从文字到文化在一定层面上体现出了一个国家历史的发展与进步,使得学生能够体会到中国文化的源远流长,增添民族自豪感。最后,为了进一步激发学生的思考,我布置了课后的讨论话题作业:随着信息高科技时代的到来,智能手机,电脑成为人们日常生活中普遍存在的工具,但有时候,提笔忘字成为了人们或多或少遭遇到的“小尴尬”,对于这样的情况,你怎么看待?我希望学生们在这一节课的学习基础上,能从汉字引深到与国家的历史、文化间的联系,从而鼓励学生的批判性思维和文化碰撞的意识。
  三、案例反思
  随着全国高考改革中语文比例的上升,全世界范围内孔子学院的设立,无不体现着中国文化在世界文化上的重要地位。身为一名华夏子孙,在寒窗十载的读书生涯中,怎么能不把文化作为学习的重要一部分?而因为作为一门东西方交流的纽带学科,更是要为东西方的文化交流做出贡献。
  在我看来,高中的英语课不能完全沦为知识点的灌输和死记硬背,题海大战,教师也不能成为完完全全应试教育的执行者,既不能激发学生学习热情与动力,高效学习,又会导致学生机械地将知识填塞在考卷上,不能在实践中应用的缺陷。
  同时,新课程环境下更是要求教师把课堂的大量时间留给学生,把任务交给学生来完成,帮助他们在个人学习中训练能力,在团队合作中相互切磋,共同进步。而教师在此其中应当扮演着引导学生积极主动参与课堂的组织者,引导学生主动、合作、富有个性去学习,充分发挥其在课堂中的主观能动性,促进学生的全面发展。这一堂project的第一课时让我反思深刻,既让我明白了作为一名高中教师应当在课堂中扮演的角色,其主题又帮助我意识到在英语课堂中同样可以渗透中国文化的元素,让文化的碰撞在课堂中激发学生以思维的火花,感受语言学习的魅力!
其他文献
目前,我国水资源严重匮乏,但各城市的洪涝灾害也及其严重。究其原因,是城市在快速发展的过程中,不断增大城市的下垫面面积,对雨水采用快排模式,往往造成旱涝急转的现象,“海绵城市”
期刊
本文利用微机械加工技术,开发一种压电驱动微型喷雾器.这种喷雾器喷出的雾滴直径大小集中,工作稳定且容易控制喷雾量.通过实验,研究分析了它的振动特性,提出了进一步改进的方
【摘要】英语修辞越来越多的为人们所应用于报纸,广播,杂志,文学作品以及日常生活中。本文拟从《高级英语》教材中的一些修辞手法入手,从英语意象方面进行分析、赏欣,使读者认识到英语修辞在语言表达中的重要作用。  【关键词】修辞 修辞格 赏析  修辞(rhetoric)就是在应用语言的时候,根据特定的目的, 精心的选择语言的过程。运用各种语言文字材料,各种表现手法,来恰当地表达思想和感情,力求把话说得更正
瓶口分液器是一种精确量取液体的仪器,诞生于20世纪60年代的欧洲,是专门用于酸、碱、盐溶液及有机溶剂定量分装的设备。其通过螺口阀固定于试剂瓶上,闭合紧密稳固,使溶液的移取过程处于一个封闭系统中,避免了溶液的挥发、飞溅、翻倒等,可有效隔绝人体与试剂的直接接触,降低了对环境和人的危害,相比量筒式完全开放的移液过程安全的多。同时,通过刻度调节装置,可精确量取200uL至60mL的液体。由于其操作方便、刻
期刊
对采用分布式压电驱动器升力面的颤振主动掏进行了理论与试验研究。应用了LQG最 优控制法设计了主动控制律,在控制律降阶时结合了平衡实现与LK法。试验中利用激光测速仪非接触
根据压电陶瓷的逆压电效应,他们研制出直径φ60压电驱动器的实验样机。在该文中,他们对该样机进行了速度控制特性的研究,最终,在众多速度控制方式中,选择PWM作为该驱动器理想控制方式。
【摘要】本文针对目前高中学生英语课外阅读状况展开调查研究。调查显示,学生课外阅读的现状和能力令人堪忧。表现在阅读时间、阅读量不足;阅读习惯有待于改进;学生亟需老师对课外阅读进行有效的指导。  【关键词】英语课外阅读 阅读障碍 阅读策略  一、引言  英语课外阅读既包括与课内教学结合的阅读,又包括学生的课外自主阅读。后者是指学生在课下选用教材以外的材料进行的自主阅读,是自我丰富,自我提高的行为。语言
该文论述了一种测量旋转运动的新型压电惯性器件的研制过程。用该器件可测量旋转角度和角速度;方便敏感地测量旋转角度和角速率误差;与记录器及微机联接,能够记录曲线并进行快速
1 临床资料rn患者女,35岁,因“发现盆腔肿物1+年”入院.2019年外院体检超声提示:右侧附件区多个无回声暗区(其中一个约1.95×2.63cm,具体不详),已婚,未避孕未孕6年,既往月经
期刊
目的:探讨三步法应用于胸痛、胸闷患者分级分诊的临床效果.方法:选取2018年1月至2019年12月本院就诊患者128例为研究对象,随机分为对照组和实验组,对照组64例,实验组64例.对
期刊