论文部分内容阅读
问:我国大城市人口中发胖的人开始增多,是否有进一步发展的趋势? 答:近几年,我国大城市人口中发胖的现象的确已经出现,北京尤为突出。现在,不仅是“坐办公室”的中、老年人中很多人在发胖,儿童中的肥胖儿也在明显增加。北京市一九八二年调查了九百名学龄前儿童,其中体重超过标准体重百分之五以上的占百分之三十六点三。后又调查了三千名小学生,发现体重超过标准体重百分之二十以上的肥胖儿占百分之二至三。女青年,尤其是已婚的女青年中,发胖的也开始增多。北京市调查,成年人体重
Q: In China, the number of fat people in metropolitan cities has started to increase. Are there any trends for further development? A: In recent years, the phenomenon of fatness in the population of big cities in our country has indeed emerged. Beijing is particularly prominent. Now, not only are “the office” where many people are getting fat and obese children are also gaining noticeably. In 1992, Beijing surveyed 900 pre-school children, of whom 36.3 were overweight and over 5% of their standard body weight. Three thousand primary school pupils were later surveyed and two to three percent of obese children weighing more than 20% of their standard body weight were found. Young women, especially married women, also began to gain weight. Beijing survey, adult weight