论文部分内容阅读
10月2日晚,中超联赛第14轮,北京现代做客沈阳五里河体育场挑战沈阳金德,第79分钟时,现代队因对主裁判周伟新判给金德队一粒点球不满,从而集体退场抗议。比赛在中断12分28秒后,周伟新宣布比赛结束,这也是中国职业联赛中首例提前结束比赛事件。14日,中国队客场负于科威特,在世界杯预选赛中命悬一线,同日中国足协公布对托京现代队罢赛事件的处罚决定:对国安俱乐部罚款30万元,判现代队该场比赛以0:3负,扣除该队本赛季联赛积分3分,停止国安俱乐部总经理兼现代队领队杨祖武进入赛场工作半年。
On the evening of October 2, in the 14th round of the Super League, Beijing Hyundai made a guest Shenyang Sinder of Shenyang Wulihe stadium. At the 79th minute, the modern team was dissatisfied with a penalty kick from the referee Zhou Weixin to the Kinder team, Exit protest. After the game was interrupted for 12 minutes and 28 seconds, Zhou Weixin announced the end of the match, which was the first case in the Chinese professional league to end the game ahead of schedule. On the 14th, the Chinese team lost to Kuwait in the away game, and they were suspended in the qualifying round of the World Cup. On the same day, the Chinese Football Association announced the decision on the punishment for the strike by the Tokyo-based Hyundai Team: a fine of RMB300,000 for Guo’an Club and a judgment of 0 : 3 negative, after deducting the team’s league points this season 3 points, stop the national security club general manager and modern team leader Yang Zuwu into the arena for six months.