论文部分内容阅读
贾森·特里到底是个什么样的球员?即将走下坡路的球星?还是大器晚成的职男?生命的历程，往往在于自我看透，不但如此，你还要引领大家看透世界，这大概是最难的事了。站在三分线外，扬手投出一记远投，就在篮球飞向篮筐的瞬间，谁都不会意识到人生会因此而改变，但是今晚对于贾森·特里来说，当他第10个三分球出手后，绝对是改变了世界。
一
33岁的特里是小牛队除了诺维茨基之外呆在队里时间最长的球员，他在小牛已经效力了7个赛季，他6年5700万美元的合同将在明年到期。这些年来，他一直都是队内心脏最大的球员，也是最知道什么时候该如何得分的球员，只要他展开双臂做出喷气飞机的动作，小牛球迷就知道他们离胜利不远了。
在西部半决赛第四场结束后，许多观众都做出了“JET”的动作。他们都希望特里能够一直属于达拉斯。“毫无疑问。我现在非常渴望能够留在达拉斯。”小牛晋级西部决赛后特里说道，“我想在这里退役。当我不再打球，我希望大家能把我的名字同布拉德戴维斯、雷纳德·布莱克曼还有诺维茨基这些人连在一起。”戴维斯、布菜克曼都在小牛队退役了球衣，而诺维斯基毫无疑问也将拥有这项荣誉。“这两三年来，我开始承担更多的责任，我要为球队的一些失利负责。”特里说道，“我是这支球队的领袖之一，我已经是现在队中留队时间第二长的球员了。我能切实感受到达拉斯的球迷们非常信任我。所以每一次只要我上场，我就要展现出我的全部。”
任何一支球队都会渴望拥有像小牛队的最佳第六人这样的球员，因为特里知道教练派自己上场就是为了打破僵局或者是改善局面，因此每次面对压力和机会，他都会从容不迫并坚定地执行计划。在与湖人的季后赛系列战的前两场交锋中，特里场均只有12分，远低于他常规赛中的15.8分和首轮对开拓者的17.8分。“毫无疑问，我对自己的表现也非常失望。”特里说，“自从我来到小牛队，都能在第四节帮助球队，我非常自豪，但我要的不仅仅是这样，我想在季后赛打出优异的表现，现在是我证明这一点的绝佳时机。”特里最大的特点就是只要你对他抱有希望，就一定会等到他爆发的那一刻。每年特里都会在联盟第四节得分排行榜中名列前茅(这个赛季的场均第四节得分是6.2分)，因此他的“关键先生”本色越到比赛最激烈情形越容易爆发。从第三场开始，特里开始爆发了，本场比赛他砍下了23分。自从2006年总决赛以后，特里就没能在季后赛得到超过30分，而在第四场比赛，他仅仅用了10次出手就平了NBA季后赛的单场三分球纪录(9个)，全场他13投11中，在25分钟的出场时间内高效地砍下32分。
“他们的防守出了问题，我只要在恰当的位置准备好去投篮就OK了，”特里说，“但是没有我们的两个后场功臣巴里亚和基德，我也不能如此发挥，他们犀利的突破分球让我站那投篮就行，就这么简单。”
就这么简单?如果没有特里在第三四场的“抽风”发挥，湖人肯定不会叫小牛横扫；如果没有特里在第四场的9个三分，将比分拉开，湖人肯定会进行疯狂反扑的，而小牛习惯性短路也会随时发生；如果让湖人扳回一局，回到洛杉矶主场，科比与湖人还有上演奇迹的可能……但洛杉矶人可真够倒霉的，这一晚特里在第二节就开始发挥了，而不是通常的第四节。
特里第二节单节就砍下了17分(5个三分球)，而湖人全队仅有16分进账，正因他的火热手感，小牛才能在上半场就以24分的优势领先进入下半场。而当小牛队以7投1中的命中率伴随着一连串的失误开始下半场的征程时，卡莱尔在第三节7分34秒太手一挥，特里得令上场，连续两记三分直接宣判了湖人的死刑。无论是阿泰斯特还是科比，都无法遏制天神附体一般的特里，当他们把防守的重点都放在诺维茨基的身上时。这位NBA三分球命中总数排名历史第八的球员就会得到空当，再加上排名第四的佩贾，湖人是被小牛生生投死的。达拉斯人本场命中的20个三分球不但追平了NBA季后赛单场纪录，甚至比湖人整个系列赛进的三分球还多了5个，而特里和佩贾联手投中15个三分球也让他们成为了NBA季后赛历史上投中三分球数最多的二人组。
二
特里回来了，似乎就像五年前的满血复活。当年的季后赛他场均能砍下18.9分，而如今已经33岁的特里不但得分能力没有减弱，而且攻击手段更加丰富。10场比赛做掉两个对手，特里场均砍下18.3分，其中5场比赛的得分都超过了20分。与过去两年季后赛命中率都不到39％相比，现在的特里比2006年的命中率还要高——52.4％的投篮命中率和50％的三分命中率均为职业生涯季后赛新高。
作为这支小牛队的第二元老，特里与球队老大诺维茨基当然是有差距的，而且在这几年令人难忘的总冠军征程他也常常被忽视，但是今年的在季后赛中他完成了突破。在赛后采访时，特里坐在了诺维茨基身边——德克本场仅得到17分就确保了胜利，他也是首发球员当中惟一一个得分上双的，这是他们在季后赛首次出现这样的情况。当诺维茨基习惯性地把麦克从架上抠了下来拿在手中时，特里突然一边凝视着塔一边说道：“我也应该把麦克抠下来吗?我是新来的，你得教我。”
确实，特里已经太久没有坐在这个位置上了，尽管他是2006年后球队除诺维茨基之外留下的惟一老人，尽管在之前的季后赛中，他被诺维茨基狠狠地“批斗”过，比如去年首轮不敌马刺的系列赛中，特里场均仅得到职业生涯新低的12.7分，命中率也只有37.7％。但诺维茨基知道，经历了这么多次季后赛的洗礼，特里在没有获得总冠军之前，他的脚步就不会停止。“我从未对他失去信心。”诺维茨基说，“在过去的六七年里我们一同经历了很多，我们知道我们会回来的，我们互相激励对方，甚至冲对方吼叫，但在比赛结束后，我们都会忘了这些的。现在我们一起赢的很开心，我会走上顶峰的。”
更难能可贵的是，特里刚刚经历了人生一件悲伤的事情，他还在平复自己的感情，这也是他职业生涯中最狂躁不安的一段时期。深受特里爱戴的婶婶，同时也是抚养特里长大的人，他亲切的称她为“Ninnie”，在和疾病抗争了很长段时间后不幸在三月底过世了。他马上飞回了老家西雅图去参加婶婶的葬礼，就在这之后，他在场上反常的行为伴随着投篮命中率的下降还是不期而遇地发生了，比如常规赛最后阶段那次与湖人的冲突——那是在葬礼过后的第二天，特里在史蒂夫·布雷克突破上篮时愚蠢地从背后将他推倒在地，其影响之坏就如同拜纳姆本场对巴里亚的肘击一样，但是如今，特里却用真正的赛场表现亲手终结了湖人。
“现在，他的情绪控制了他的言行。”小丹尼一凯奇说，他是西雅图当地的一位牧师，同时也是特里的精神导师，“当他失去了亲爱的婶婶时，真的很伤心。但庆幸的是，他的队友、管理层、身边的人都能够理解和安慰他，因为他们知道特里平时是不会有如此过激的反应的。”
有比赛的压力，同时有生活的压力，特里同时经历了戏剧性的两个方面。他过去也是这样——还记得2006年，特里不但经历了侄女的夭折，而且在总决赛期间，母亲安德莉亚患了严重的贫血，但她没有去医院，而是选择在场边支持着儿子。当年没有被生活琐事打倒，如今更加成熟的特里当然不会被影响。“我每时每刻都在思念着Ninnie。”特里说，“我所想的就是好好打球，想着她会微笑地看着我。”季后赛期间，他几乎每天都与小牛的训练顾问蒂姆格尔古里奇呆在一起，为的就是把自己操练成诺维茨基的左膀右臂；他还把自己的精神导师凯奇带到了达拉斯，这样他可以随时进行自我反省。“我提到了三个要素——身体、心理和精神，现在我在各方面都准备好了。”特里说，“我现在很专注，不受外界任何影响。”
先前的路，回头看来只是浮云。浮华蜕去，迎接众人的目光逆流而上，特里做到了，如今，所有人都知道，只要他能在比赛中帮助德克减轻得分的压力，那么小牛今年的总冠军就有戏了。
一
33岁的特里是小牛队除了诺维茨基之外呆在队里时间最长的球员，他在小牛已经效力了7个赛季，他6年5700万美元的合同将在明年到期。这些年来，他一直都是队内心脏最大的球员，也是最知道什么时候该如何得分的球员，只要他展开双臂做出喷气飞机的动作，小牛球迷就知道他们离胜利不远了。
在西部半决赛第四场结束后，许多观众都做出了“JET”的动作。他们都希望特里能够一直属于达拉斯。“毫无疑问。我现在非常渴望能够留在达拉斯。”小牛晋级西部决赛后特里说道，“我想在这里退役。当我不再打球，我希望大家能把我的名字同布拉德戴维斯、雷纳德·布莱克曼还有诺维茨基这些人连在一起。”戴维斯、布菜克曼都在小牛队退役了球衣，而诺维斯基毫无疑问也将拥有这项荣誉。“这两三年来，我开始承担更多的责任，我要为球队的一些失利负责。”特里说道，“我是这支球队的领袖之一，我已经是现在队中留队时间第二长的球员了。我能切实感受到达拉斯的球迷们非常信任我。所以每一次只要我上场，我就要展现出我的全部。”
任何一支球队都会渴望拥有像小牛队的最佳第六人这样的球员，因为特里知道教练派自己上场就是为了打破僵局或者是改善局面，因此每次面对压力和机会，他都会从容不迫并坚定地执行计划。在与湖人的季后赛系列战的前两场交锋中，特里场均只有12分，远低于他常规赛中的15.8分和首轮对开拓者的17.8分。“毫无疑问，我对自己的表现也非常失望。”特里说，“自从我来到小牛队，都能在第四节帮助球队，我非常自豪，但我要的不仅仅是这样，我想在季后赛打出优异的表现，现在是我证明这一点的绝佳时机。”特里最大的特点就是只要你对他抱有希望，就一定会等到他爆发的那一刻。每年特里都会在联盟第四节得分排行榜中名列前茅(这个赛季的场均第四节得分是6.2分)，因此他的“关键先生”本色越到比赛最激烈情形越容易爆发。从第三场开始，特里开始爆发了，本场比赛他砍下了23分。自从2006年总决赛以后，特里就没能在季后赛得到超过30分，而在第四场比赛，他仅仅用了10次出手就平了NBA季后赛的单场三分球纪录(9个)，全场他13投11中，在25分钟的出场时间内高效地砍下32分。
“他们的防守出了问题，我只要在恰当的位置准备好去投篮就OK了，”特里说，“但是没有我们的两个后场功臣巴里亚和基德，我也不能如此发挥，他们犀利的突破分球让我站那投篮就行，就这么简单。”
就这么简单?如果没有特里在第三四场的“抽风”发挥，湖人肯定不会叫小牛横扫；如果没有特里在第四场的9个三分，将比分拉开，湖人肯定会进行疯狂反扑的，而小牛习惯性短路也会随时发生；如果让湖人扳回一局，回到洛杉矶主场，科比与湖人还有上演奇迹的可能……但洛杉矶人可真够倒霉的，这一晚特里在第二节就开始发挥了，而不是通常的第四节。
特里第二节单节就砍下了17分(5个三分球)，而湖人全队仅有16分进账，正因他的火热手感，小牛才能在上半场就以24分的优势领先进入下半场。而当小牛队以7投1中的命中率伴随着一连串的失误开始下半场的征程时，卡莱尔在第三节7分34秒太手一挥，特里得令上场，连续两记三分直接宣判了湖人的死刑。无论是阿泰斯特还是科比，都无法遏制天神附体一般的特里，当他们把防守的重点都放在诺维茨基的身上时。这位NBA三分球命中总数排名历史第八的球员就会得到空当，再加上排名第四的佩贾，湖人是被小牛生生投死的。达拉斯人本场命中的20个三分球不但追平了NBA季后赛单场纪录，甚至比湖人整个系列赛进的三分球还多了5个，而特里和佩贾联手投中15个三分球也让他们成为了NBA季后赛历史上投中三分球数最多的二人组。
二
特里回来了，似乎就像五年前的满血复活。当年的季后赛他场均能砍下18.9分，而如今已经33岁的特里不但得分能力没有减弱，而且攻击手段更加丰富。10场比赛做掉两个对手，特里场均砍下18.3分，其中5场比赛的得分都超过了20分。与过去两年季后赛命中率都不到39％相比，现在的特里比2006年的命中率还要高——52.4％的投篮命中率和50％的三分命中率均为职业生涯季后赛新高。
作为这支小牛队的第二元老，特里与球队老大诺维茨基当然是有差距的，而且在这几年令人难忘的总冠军征程他也常常被忽视，但是今年的在季后赛中他完成了突破。在赛后采访时，特里坐在了诺维茨基身边——德克本场仅得到17分就确保了胜利，他也是首发球员当中惟一一个得分上双的，这是他们在季后赛首次出现这样的情况。当诺维茨基习惯性地把麦克从架上抠了下来拿在手中时，特里突然一边凝视着塔一边说道：“我也应该把麦克抠下来吗?我是新来的，你得教我。”
确实，特里已经太久没有坐在这个位置上了，尽管他是2006年后球队除诺维茨基之外留下的惟一老人，尽管在之前的季后赛中，他被诺维茨基狠狠地“批斗”过，比如去年首轮不敌马刺的系列赛中，特里场均仅得到职业生涯新低的12.7分，命中率也只有37.7％。但诺维茨基知道，经历了这么多次季后赛的洗礼，特里在没有获得总冠军之前，他的脚步就不会停止。“我从未对他失去信心。”诺维茨基说，“在过去的六七年里我们一同经历了很多，我们知道我们会回来的，我们互相激励对方，甚至冲对方吼叫，但在比赛结束后，我们都会忘了这些的。现在我们一起赢的很开心，我会走上顶峰的。”
更难能可贵的是，特里刚刚经历了人生一件悲伤的事情，他还在平复自己的感情，这也是他职业生涯中最狂躁不安的一段时期。深受特里爱戴的婶婶，同时也是抚养特里长大的人，他亲切的称她为“Ninnie”，在和疾病抗争了很长段时间后不幸在三月底过世了。他马上飞回了老家西雅图去参加婶婶的葬礼，就在这之后，他在场上反常的行为伴随着投篮命中率的下降还是不期而遇地发生了，比如常规赛最后阶段那次与湖人的冲突——那是在葬礼过后的第二天，特里在史蒂夫·布雷克突破上篮时愚蠢地从背后将他推倒在地，其影响之坏就如同拜纳姆本场对巴里亚的肘击一样，但是如今，特里却用真正的赛场表现亲手终结了湖人。
“现在，他的情绪控制了他的言行。”小丹尼一凯奇说，他是西雅图当地的一位牧师，同时也是特里的精神导师，“当他失去了亲爱的婶婶时，真的很伤心。但庆幸的是，他的队友、管理层、身边的人都能够理解和安慰他，因为他们知道特里平时是不会有如此过激的反应的。”
有比赛的压力，同时有生活的压力，特里同时经历了戏剧性的两个方面。他过去也是这样——还记得2006年，特里不但经历了侄女的夭折，而且在总决赛期间，母亲安德莉亚患了严重的贫血，但她没有去医院，而是选择在场边支持着儿子。当年没有被生活琐事打倒，如今更加成熟的特里当然不会被影响。“我每时每刻都在思念着Ninnie。”特里说，“我所想的就是好好打球，想着她会微笑地看着我。”季后赛期间，他几乎每天都与小牛的训练顾问蒂姆格尔古里奇呆在一起，为的就是把自己操练成诺维茨基的左膀右臂；他还把自己的精神导师凯奇带到了达拉斯，这样他可以随时进行自我反省。“我提到了三个要素——身体、心理和精神，现在我在各方面都准备好了。”特里说，“我现在很专注，不受外界任何影响。”
先前的路，回头看来只是浮云。浮华蜕去，迎接众人的目光逆流而上，特里做到了，如今，所有人都知道，只要他能在比赛中帮助德克减轻得分的压力，那么小牛今年的总冠军就有戏了。