论文部分内容阅读
这也许是中国互联网最艰难的时刻。 纳斯达克股灾的阴云从美利坚飘来,笼罩在原本兴致勃勃的中国网络公司的生存天空,弥漫不散。如果说仅仅半年以前我们在互联网业内听到的还是“融资”、“上市”、“推广”、“抢滩”这样的字眼,眼下更让我们熟悉的则是“调整”、“收缩”、“裁员”、“倒闭”一连串让人目瞪口呆的消息。比“烧钱”过渡到比“省钱”,比扩张过渡到比整合,比注意力过渡到比赢利潜力——中国互联网业进入到了清盘的阶段,这不能不说是一个中肯的判断。 此刻,我们将审评的视线再一次地投向涉及政策、体制这样宏观层面的问题,或许又是处在一个恰当的时机。
This is perhaps the toughest moment in China’s Internet. The dark cloud over the Nasdaq flooding from the United States, enveloped in the original sky of the survival of the Chinese Internet companies, filled with diffuse. If only half a year ago we heard in the internet industry the words “financing,” “going public,” “promoting,” “grabbing the beach,” and now let us know more about “adjustment”, “contraction”, “layoffs ”,“ Collapse ”a series of people stunned news. It is fair to say that the transition from “burning money” to “saving money” is more a fair decision than the transition from expansion to consolidation, and the shift from attention to profit-making potential - the Internet industry in China has entered a phase of liquidation. At this very moment, we may once again be at a proper opportune moment to focus the review line of sight once again on the macro-level issues concerning policies and institutions.