论文部分内容阅读
中国太极拳和气功,在西班牙被越来越多的人们所接受。西班牙国家电视台和马德里市电视台,经常直播太极拳、气功的教学与表演。去年西班牙国家电视台在黄金时间报道了西班牙全国传统医药、医疗大会在马德里召开时,首次称:中国太极拳和气功为中国传统医疗法。这个新闻播出后,我们武术研究院电话铃声不断,都是要求我们派老师去教太极拳与气功的。 记得十多年前,我在西班牙教太极拳、气功的时候,只有11个中国饭店的店东参加,年纪均在40～50岁,由于他们在旅西创业初期,雇员少,劳累成疾,患
Chinese Tai Chi and Qigong are accepted by more and more people in Spain. Spanish state television and Madrid city television, often live taijiquan, Qigong teaching and performance. Last year, the Spanish state television coverage of the country’s traditional medicine in primeval time in Spain, medical conference held in Madrid, for the first time said: Chinese Tai Chi and Qigong for the Chinese traditional medical law. After the news was broadcast, the phone ringing of our Wushu Research Institute kept asking us to send teachers to teach Taijiquan and Qigong. I remember when I taught Taijiquan and Qigong in Spain more than a decade ago, only 11 shop owners from Chinese restaurants participated in the program. I was 40 to 50 years old. As they started their business in Trips West with a small number of employees and became overworked, Suffering