论文部分内容阅读
新年的钟声敲响了,中国中央电视台以崭新的面貌出现在了世界观众的面前。从2007年1月1日起,中国中央电视台中文国际频道一分为三,以美洲版、欧洲版和亚洲版三个版面在全球同步播出,覆盖面更广。针对性更强,收视率会更高,影响力会更大,将进一步提升中国中央电视台在国际传播中的战略地位。光阴荏苒,岁月如梭,从中文国际频道开播到面向全球不同区域分版播出,我们走过了14年的历程。这14年来,国际格局风云变幻,科技革命日新月异,全球化趋势不断加深;祖国建设大步迈进,对外交往日益频繁,我国的国际地位显著提升。进入新世纪以来,我台发展突飞猛进,事业产业两翼齐飞,宣传、管理、经营等方面不断取得一次又一次的光荣与辉煌。这次中文国际频道的分版播出,又一次以不争的事实向世界说明,中国电视正以前所未有的自信大踏步地走向世界,全球不分肤色、不分种族、不分语言的电视观众都将同时听到一个熟悉的声音——“你好,这里是中国中央电视台”。这个声音,是友好的声音、
The New Year’s bell sounded, and China Central Television appeared in a brand new world in front of the world’s audience. From January 1, 2007 onwards, CCTV’s Chinese international channel has been divided into three parts, which are broadcasted on a global basis in three editions: the Americas edition, the European edition and the Asian edition. Targeted more, the ratings will be higher, the influence will be greater, will further enhance the China Central Television’s strategic position in international communications. Time flies, time flies, starting from the Chinese International Channel broadcast to different regions of the world for broadcast, we have gone 14 years of history. In the past 14 years, with the drastic changes in the international pattern, the ever-changing science and technology revolution and the ever-deepening trend of globalization, the motherland has made strides in its construction with frequent foreign exchanges and markedly improved its international status. Since entering the new century, our development by leaps and bounds, the two wings of the business industry fly together, publicity, management, management and continue to make time and time again glory and glory. This time, the Chinese version of Channel International broadcasts on an indisputable occasion and shows the world that Chinese television is making its strides toward the world with unprecedented confidence. Television viewers, regardless of color and ethnicity, regardless of language, At the same time I heard a familiar voice - “Hello, here is China Central Television.” This voice is a friendly voice,