徐寿——我国科技翻译工作的先行者

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:houtou27
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
公元一八六五年(同治四年),清朝政府在上海城南创办了江南制造总局,将原设于城里旧学宫西偏的广方言馆移附其中。一八六七年(同治六年),又专门成立了翻译馆,由“能晓制造与格致之事者”徐寿主其事,从事对西洋书籍的翻译工作。 In 1865 (Tongzhi four years), the Qing government founded the Jiangnan Bureau of Construction in the south of Shanghai and moved the Guangxian Pavilion, originally located in the west of the old Xue Wu Gong in the city. In 1867 (six years of Tongzhi period), a special translation center was set up, in which “Xu Shouzhu, who knows how to make and how to do things”, was engaged in the translation of Western books.
其他文献
如何测定设备对ESD的抗扰度引言静电放电是一种自然现象,早在公元前600年,人们对此就有了认识,并且在文件TalesfromMillet中已有证明。当两种不同介电强度的材料,如毛织物与玻璃,彼此一经摩擦就产生静电
分析学生在英语口语训练中存在心理障碍的原因;教师在教学中纠正学生口语表达的错误时,应注意策略,善于进行因材施教,创设良好的语言环境,建立健康的心理状态,充分调动学生的主动参
2009年的最后一张日历翻过去了。在这辞旧迎新之际,回眸过去一年世界经济状况和中国经济的运行态势,不禁令人百感交集,感慨不已。刚刚过去的一年里,中国经济这艘巨轮历经艰险
通过对西安市高校非体育专业女大学生体育锻炼和体质状况调查研究,旨在获取西安市非体育专业女大学生体成分状况的第一手数据资料,研究其变化规律,为科学指导大学生体育锻炼,
采用改进模型实现的JFETSPICE电路模拟=JFETcircuitsimulationusingSPICEimplementedwithanimprovedmodel[刊.英]/Wong,W.W.…IEEETrans.Comp.Ald.Des.In... JFETSPICE circuit simulation using improved model = JFETcircuitsimulationusingSPICEimplementedwithanimprovedmodel [Journal.
低调做人,高调做事,这是同事们对李耿的评价。“这些年,他所做出的成绩讲一天也讲不完。他很低调,不喜欢将自己所做的事情挂在嘴边,所以也很少接受记者的采访。”济南电视台
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
高科技的发展让多媒体在教学活动中运用的领域更加广泛,多媒体是电教手段的主要方式,用现代的教育技术,对小学的教育教学改革起到了很好的作用。多媒体电教手段实现了老师和
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
由全国林业调查规划科技情报网中心站主持,于1987年11月6~7日在南京对《华东地区速生丰产林情报报告》进行了成果鉴定。该项成果是在全国林业调查规划科技情报网华东大区站主