英译中笔译教学中回译的应用探讨

来源 :科教文汇(上旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:abczvw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对翻译教学以教师为中心、教学法不足的现状,本文介绍了回译的定义、作用及方法,并重点讨论了回译练习应注意的几个问题。旨在强调英译中笔译教学中回译应用的重要性。
其他文献
管理学是一门实践性很强的应用学科。本文分析了新形势下管理学课程教学所面临的挑战,并根据这些新要求从教材、教学内容、教学方式、方法及考试等方面优化管理学课程教学,提
本文分别阐述了赫尔巴特和杜威的教育目的观,探析二者教育目的观的异同,提出对我国基础教育改革的启示。
怎样让语文学科成为学生最感兴趣的科目,让语文课堂成为学生学而小厌、流连忘返的天地,使语文课堂教学有效?现就此谈几点的看法:
虽然“计算机应用基础”在电大开放教育中作为公共基础课开设多年,但由于2005年将该课程列为全国试点高校网络教育统考课程,因此,如何在教学内容、考试形式同时发生变化又无前例
目的:观察常规治疗加醒脑静注射液佐治急性有机磷农药中毒的疗效。方法:选取2010年1月至2012年12月收治的因急性有机磷农药中毒伴有昏迷的重症患者100例,随机分为2组,治疗组5
数学史展现了数学知识漫长的研究过程,反映了人们在面对数学问题时所体现出的进取意志、缜密推理和完美追求,也让学生感受到数学家们在孜孜求解中的坚韧和痴迷.在数学课堂教
随着互联网普及率的快速提高,网络文化很快成为主流社会文化的一部分。大学生要做网络文化的主体,学会自主学习,学会创新是人发展的内在要求。本文在网络文化的大环境下,重新界定
本文论述了学生会文娱部的重要职能,指出了文娱部在学生成长中的重要作用,文娱部应该把贴近同学、服务同学作为实现文娱部工作目标的重要途径,并就此进行了分析。