论文部分内容阅读
今年以来,全国冶金矿山深化改革,完善经济承包责任制,依靠加强管理和技术进步,克服电力不足、外运紧张、原材料涨价等多种不利因素,生产稳步发展。主要产品产量超额完成国家计划进度,继续创历史同期最好水平;产品质量稳定改善;设备效率进一步提高。但是,重大生产事故还时有发生,矿山企业利润水平低,经营困难的状况仍未根本好转。
Since the beginning of this year, the metallurgical mines in the country have been deepening their reforms and improving the economic contract responsibility system. Steady development has been achieved in production by relying on stepping up management and technological progress and overcoming unfavorable factors such as lack of electricity, tight transportation of foreign exchange, rising raw material prices and so on. The output of major products surpassed the national plan and exceeded the best level in history in the same period of previous years. The product quality improved steadily and equipment efficiency further improved. However, major production accidents have occurred from time to time. The profits of mining enterprises are low and the operating difficulties have not fundamentally improved.