论文部分内容阅读
香港恒生指数在经过去年12月份的持续走低之后(收于23035.45点),1月3日以23135.64点翻开2011年新的一页,随后稳步冲高,在1月19日一举冲上24434.40点。来自美国的数据显示,12月份美国制造业采购经理人指数上升,11月份建筑支出连续第三个月实现增长,工厂订单出人意料地上升0.7%,而经济学家们早前的预测值为下降0.1%。另有统计数据显示,美国12月私营部门就业增长的步伐极为强劲,尽管就业指数升幅放缓,且物价压力上涨,但美国12月服务业领域仍大幅好转。有报告显示,美国12月ISM非制造业指数升至57.1,超出预期的55.6,也好于11月份的55.0。
After the continuous decline in December last year (to close at 23035.45), the Hong Kong Hang Seng Index opened a new page for 2011 with 23135.64 points on January 3 before steadily rising to 24434.40 points on January 19 . Data from the United States showed that U.S. manufacturing purchasing managers’ index rose in December and construction spending increased for the third month in a row in November, with factory orders rising unexpectedly by 0.7%, while economists earlier forecast a decrease of 0.1 %. In addition, statistics show that the employment growth in the private sector in the United States in December was extremely strong. Despite a slowdown in the employment index and rising price pressures, the service sector in the United States still showed a sharp turnaround in December. There are reports that the United States in December ISM non-manufacturing index rose to 57.1, exceeding the expected 55.6, or better than 55.0 in November.