论文部分内容阅读
从无人驾驶汽车到智能制造，人工智能（AI）正在推动科技进步。
人工智能（AI）的能力仍然在发展，在重塑商业、精简生产，甚至是改进下一代工人技能等方面，发挥着重要作用。然而，随着越来越多的组织采用AI技术和聘任拥有专业优势的人才，安全和标准在驱动跨领域创新中起着至关重要的作用。
AI应用在传统行业和新兴领域的发展与挑战
最近，麦肯锡全球研究所发布的一项报告显示，AI正在以多种方式为早期采用人工智能技术的公司带来实实在在的好处。零售商使用载有AI技术的机器人进行仓储管理，公共事业机构借助于AI技术预测电力需求。在医学领域，人工智能的预测功能正在影响着患者的诊断和治疗方式。
不仅如此，麦肯锡的一份覆盖全球3000多家与AI相关的公司的报告——《人工智能：下一个数字前沿》发现，早期采用AI技术的公司比其他公司更接近数字技术前沿。
目前，AI的应用范围越来越广泛，包括虚拟现实、语音交互式接口、视觉识别、数据分析/处理和空间规划。尽管如此，即便企业已经采用了AI技术，客户也在使用，在其发展和技术采用中并非没有挑战。这些挑战包括部署、协调配合、可测量性和相互间可信赖度的最佳实践。如此，该领域出现了标准化需求。
新生的AI标准生态系统
目前，支持AI及其应用的标准化工作正在进行中。国际标准化组织和国际电工委员会联合组建的国际标准化技术委员会人工智能（AI）委员会（JTC 1）信息技术分技术委员会（SC 42），主要服务于ISO/IEC JTC 1的人工智能标准化项目和为其他技术委员会提供基础支撑。“越来越多的行业及其垂直领域应用人工智能技术，” ISO/IEC JTC 1/SC 42主席、华为的高级主管Wael William Diab介绍到，“ISO/IEC JTC 1/SC 42将为JTC 1、IEC和ISO的其他与AI应用发展相关的技术委员会提供指导。通过研究AI的各个方面，从基础结构到计算方法再到应用案例和可信度，ISO/IEC JTC 1/SC 42是第一个关注AI IT生态系统的技术委员会。”
该技术委员会将在ISO/IEC JTC 1的指导下工作，ISO/IEC JTC 1已经解决全球信息通信技术（ICT）领域標准化要求快速变化的问题，还支持相关标准的制定及其大规模发布。美国通过其标准化组织ANSI在ISO/IEC JTC 1和其他几个技术委员会的贡献，在这方面的标准化工作中发挥着强有力的领导作用。
“AI属于信息技术领域，它对全球经济产生着多方面的影响，”Intel高级主管、ISO/IEC JTC 1主席Wennblom讲到，“SC 42为JTC 1的信息技术标准化做了很多补充工作。”
JTC 1/SC 42是新兴的人工智能相关的标准化发展版图的组成部分。最近，IEEE发布了伦理一致设计文件的第2版，该文件是其全球性计划的一部分。
其他AI标准支持AI软件发展管理和INCITIS/ISO/IEC 2382-28《信息处理系统术语 第28部分：基本概念和专家系统》（上版为ANSI/ISO/IEC 2382-28：1995）被INCITS（Inter National Committee for Information Technology Standards）采用作为美国国家标准（ANS）
有报告显示，到2035年，人工智能将使年经济增长率提高1倍，参与这些新兴领域的标准制定是令人兴奋的。
（原文标题：From Innovation to Ethics， Standards Empower AI Progress in 2018，译自ANSI官网）
人工智能（AI）的能力仍然在发展，在重塑商业、精简生产，甚至是改进下一代工人技能等方面，发挥着重要作用。然而，随着越来越多的组织采用AI技术和聘任拥有专业优势的人才，安全和标准在驱动跨领域创新中起着至关重要的作用。
AI应用在传统行业和新兴领域的发展与挑战
最近，麦肯锡全球研究所发布的一项报告显示，AI正在以多种方式为早期采用人工智能技术的公司带来实实在在的好处。零售商使用载有AI技术的机器人进行仓储管理，公共事业机构借助于AI技术预测电力需求。在医学领域，人工智能的预测功能正在影响着患者的诊断和治疗方式。
不仅如此，麦肯锡的一份覆盖全球3000多家与AI相关的公司的报告——《人工智能：下一个数字前沿》发现，早期采用AI技术的公司比其他公司更接近数字技术前沿。
目前，AI的应用范围越来越广泛，包括虚拟现实、语音交互式接口、视觉识别、数据分析/处理和空间规划。尽管如此，即便企业已经采用了AI技术，客户也在使用，在其发展和技术采用中并非没有挑战。这些挑战包括部署、协调配合、可测量性和相互间可信赖度的最佳实践。如此，该领域出现了标准化需求。
新生的AI标准生态系统
目前，支持AI及其应用的标准化工作正在进行中。国际标准化组织和国际电工委员会联合组建的国际标准化技术委员会人工智能（AI）委员会（JTC 1）信息技术分技术委员会（SC 42），主要服务于ISO/IEC JTC 1的人工智能标准化项目和为其他技术委员会提供基础支撑。“越来越多的行业及其垂直领域应用人工智能技术，” ISO/IEC JTC 1/SC 42主席、华为的高级主管Wael William Diab介绍到，“ISO/IEC JTC 1/SC 42将为JTC 1、IEC和ISO的其他与AI应用发展相关的技术委员会提供指导。通过研究AI的各个方面，从基础结构到计算方法再到应用案例和可信度，ISO/IEC JTC 1/SC 42是第一个关注AI IT生态系统的技术委员会。”
该技术委员会将在ISO/IEC JTC 1的指导下工作，ISO/IEC JTC 1已经解决全球信息通信技术（ICT）领域標准化要求快速变化的问题，还支持相关标准的制定及其大规模发布。美国通过其标准化组织ANSI在ISO/IEC JTC 1和其他几个技术委员会的贡献，在这方面的标准化工作中发挥着强有力的领导作用。
“AI属于信息技术领域，它对全球经济产生着多方面的影响，”Intel高级主管、ISO/IEC JTC 1主席Wennblom讲到，“SC 42为JTC 1的信息技术标准化做了很多补充工作。”
JTC 1/SC 42是新兴的人工智能相关的标准化发展版图的组成部分。最近，IEEE发布了伦理一致设计文件的第2版，该文件是其全球性计划的一部分。
其他AI标准支持AI软件发展管理和INCITIS/ISO/IEC 2382-28《信息处理系统术语 第28部分：基本概念和专家系统》（上版为ANSI/ISO/IEC 2382-28：1995）被INCITS（Inter National Committee for Information Technology Standards）采用作为美国国家标准（ANS）
有报告显示，到2035年，人工智能将使年经济增长率提高1倍，参与这些新兴领域的标准制定是令人兴奋的。
（原文标题：From Innovation to Ethics， Standards Empower AI Progress in 2018，译自ANSI官网）