论文部分内容阅读
如今,当我想起青少年时代爱读的一些书时,就会下意识地审视起自己,想从身体的某一个部分发现自己是怎样被那些书塑造起来的。我相信,我的这个血肉之躯正是当年爱读的书一分一寸地逐渐塑造成型的。有些人说,好书就像一座花园;也有人说,好书是一个宝库。对于我来说,好书的好,在于它给我的是一个难以说得很具体,但又好像手可以摸得到、脚可以踏进去的无比广大深邃的世界。一旦进去了,你的呼吸,你的脉搏的跳动,你看事物的眼光,就渐渐地变了,在你笑的时候你觉得愉快,在
Nowadays, when I think of some books I love reading in my teens, I subconsciously examine myself and try to find out from some part of my body how I have been molded by those books. I believe that my flesh and blood body is exactly what I read when I read it gradually. Some people say that a good book is like a garden; others say that a good book is a treasure house. For me, a good book is good because it gives me a vast, deep world that is hard to specify but yet seems to be touched by your hand and where your feet can step in. Once inside, your breath, the pulsation of your pulse, your eyes on things gradually change, and you feel happy when you laugh