论文部分内容阅读
英语翻译实践过程中，在遵循翻译理论原则的基础上，要注意翻译技巧的应用，同时也要掌握影响翻译效果的文化等其他因素。以“偷”字的汉英互译为个例，从解释性、实用性、趣昧性的角度论述了将翻译理论应用于实践翻译中的重要性，对英语学习者和翻译工作者具有十分重要的意义。
趣议“偷”字的汉英互译
【摘 要】
：
英语翻译实践过程中，在遵循翻译理论原则的基础上，要注意翻译技巧的应用，同时也要掌握影响翻译效果的文化等其他因素。以“偷”字的汉英互译为个例，从解释性、实用性、趣昧性的角
【机 构】
：
郑州大学外语学院
【出 处】
：
中北大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2007年5期
其他文献
现今社会已经进入网络化时代,网络已经融入了人们日常生活、工作、学习当中。高中阶段是一个人迈向成熟的起步阶段,是重要的奠基阶段。信息技术教学是高中生系统接收计算机知
近年来，湖北恩施通过农业综合开发项目，创立很多农业建设新内容，其中之一就是积极引进辣椒良种，普及推广无公害辣椒栽培技术，并因此获得增产增收，广大种植者从生产辣椒中获得了较高
新疆当地常年降水量稀少，而且降水分布不均匀。新疆地区多年来平均降水量约为147mm，占全国年均降水量的23％左右。每年5-8月份的降水量占全年降水量的70％左右。新疆地区降水量分布
职业中学的学生英语基础非常差,学习习惯非常不好,学习惰性很大。为了让他们在高三年级学得比较好,提高得更快,能够胜任对口高考,我进行了如下的教学与复习。一、着眼基础,注
按照省市安排，我县从2017年7月中旬开始进行农民负担监测工作，监测对象涉及张市镇、小陈乡两个乡镇的30户农户、6各村级组织、两个新型经营主体。12月中旬我们对以上监测对象的
按照《教育部、财政部和人力资源社会保障部关于进一步加强教育管理信息化工作的通知》和《国家教育管理公共服务平台省级数据中心建设指南》的要求,各省正在开展省级教育数
通过对老虎山河-朝阳县段的河流现状的分析，查找河流污染存在的问题和采用悬浮物治理工程等对策措施，促进沿河区域经济发展，进一步改善大凌河水质。