论文部分内容阅读
问:向法院提出小额贷款清收诉讼,需要提供哪些主要证据?答:小额贷款诉讼证据主要包括如下资料,这些证据紧密衔接,能够形成较为完整的证据链,具有较强的证明力。(1)《中国邮政储蓄银行“好借好还”商户保证小额贷款申请表》(或《商户/农户联保小额贷款申请表》),旨在证明:借款人主动向银行申请借款用于资金周转及保证人自愿承担连带还款责任的事实;
Q: What are the main evidences that need to be provided in order to put forward the lawsuit for the recovery of small loans to the court? A: The evidence of the microfinance lawsuit mainly includes the following materials. These evidences are closely linked and form a complete chain of evidence with strong evidence. (1) “Postal Savings Bank of China” “Good-for-good” “Merchant Guaranteed Microfinance Application Form” (or “Merchant / Farmer Unified Insurance Microfinance Application Form”) aims to prove that the borrower voluntarily applies to the bank The fact that borrowings are used for capital turnover and the guarantors voluntarily assume the repayment obligations;