论文部分内容阅读
我们在阅读或在翻译一些文章的时候经常会碰到“With+独立主格”结构,这一结构并不是一个独立的单句,但其句法作用却相当于一个单句,大多数情况下它在句子中充当状语,可以表示时间、原因、条件、让步、方式、伴随状况、附加说明等等。这一结构在句子中既可以放在句首,也可以放在句尾。With 后面的独立主格结构(Absolute Construction)是由名词(也可以是代词)
When we read or translate some articles, we often encounter “With + independent master ” structure. This structure is not an independent single sentence, but its syntactical function is equivalent to a single sentence, in most cases it is the sentence In adulthood, can indicate time, reason, conditions, concessions, methods, accompanying conditions, additional notes and so on. This structure can be placed either at the beginning of a sentence or at the end of a sentence. With the back of the independent structure (Absolute Construction) by the noun (also can be a pronoun)