论文部分内容阅读
一、1992年贸易工作的形势与任务今年深圳市贸易工作面临的形势总的来说很好,有着良好的发展机遇。一是今年初邓小平同志和中央领导亲临深圳特区视察,充分肯定特区十年建设所取得的成绩,并要求我们思想更解放一点,胆子更大一点,步伐更快一点,成效更显著一点,为深圳经济特区的发展进一步指明了方向。二是国际经贸形势朝着好的方向发展,有关部门预测,1992年世界经济增长率将从去年的0.7%上升到2.3%,世界贸易增长率将从去年的3%上升到6%,尤其亚太地区仍会保持强劲的发展势头,国际市场的需求会有一定程度的增加。最近中美就保护知识产权问题达成谅解,最
I. Situation and Tasks of Trade Work in 1992 Overall, the trade situation in Shenzhen this year is facing a very good situation with good opportunities for development. First, Comrade Deng Xiaoping visited the Shenzhen Special Economic Zone early this year and fully affirmed the achievements made by the SAR in the past 10 years. He also urged us to be more emancipated, bolder, faster and more effective. The development of the special economic zones further specifies the direction. Second, the international economic and trade situation is moving in a good direction. Relevant departments predict that the world economic growth rate will rise to 2.3% in 1992 from 0.7% last year and that the world trade growth rate will increase from 3% last year to 6%. In particular, the Asia-Pacific The region will maintain its strong momentum of development and the demand in the international market will increase to a certain extent. Recently, China and the United States reached an understanding on the protection of intellectual property rights, most