论文部分内容阅读
上海市经委去年组织有关单位成立了铸、锻、热处理、电镀等基本工艺专业化小组,一年多来做了不少调研工作,并制订了上海市这四种行业的改造方案。我们认为,本文作者的观点是符合铸造行业技术改造的要求的。我们希望,在上级主管部门的统一领导下,组织力量,把密烘铸铁技术积极推广到生产中去。为此,我们建议:有计划地举办训练班,培训技术骨干;确定试点单位,以科学态度指导试生产,务使密烘铸铁技术开花结果,扭转我国铸造技术的落后面貌,为四化建设作出贡献。
Last year, the Shanghai Municipal Economic Commission organized the relevant units to set up specialization teams for basic techniques such as casting, forging, heat treatment and electroplating. Over the past year, a lot of investigations and research work have been done and a plan for the renovation of these four industries in Shanghai has been formulated. In our opinion, the author’s point of view is in line with the technical transformation of the foundry industry. We hope that under the unified leadership of the higher-level authorities, we will organize forces to actively promote the close-cast iron technology to production. To this end, we propose: to organize training courses in a planned manner and to train the backbone of the technology; to determine pilot units and to guide trial production with a scientific attitude so that the briquette cast iron technology will blossom and reverse the backwardness of China’s foundry technology for the four modernizations contribution.