【摘 要】
：
阿瑟·里德这部小说的英文书名是TheStoryteller。storyteller这个词有两个主要意思 :一是讲故事的人 ,二是说谎的人。读完这部小说的人都会感觉到小说作者意在利用storytell
【机 构】
：
解放军国际关系学院 教授,博士生导师
论文部分内容阅读
阿瑟·里德这部小说的英文书名是TheStoryteller。storyteller这个词有两个主要意思 :一是讲故事的人 ,二是说谎的人。读完这部小说的人都会感觉到小说作者意在利用storyteller的多义性 ,从而收到一语双关的效果。乔国强先生将storyteller译成“小说家” ,其实是颇费了一番脑筋
Arthur Reed’s English title is The Storyteller. The storyteller word has two main meanings: one is telling a story, and another is a liar. Those who read this novel will feel the novelist intends to take advantage of storyteller’s polysemy to receive the punctuation effect. Mr Qiao Guoqiang translated storyteller into a “novelist”, in fact, spent a lot of brains
其他文献
回顾中国义务教育财政体制的沿革不难发现,义务教育财政体制作为整个国家财政体制的一个重要组成部分,总是伴随着财政体制变化而不断作出调整.建国以后,与高度集权财政体制相
客户关系管理(CRM)的基本思想与理论起源于20世纪八十年代初西方经济发达国家,其概念、理论与CRM软件于九十年代初被引入我国,并得到国内许多企业的广泛重视和应用,由于受到
目的探讨舒适化护理在宫颈癌患者中的应用效果及其对患者生存质量与心理状态的影响。方法选取景德镇市第一人民医院2012年3月—2013年1月收治的宫颈癌患者68例,根据随机数字
目前,传统民俗传承母体呈消失之势.但经过几年多方的努力,我国已经形成了民俗文化抢救和保护的热潮.其中,辽宁省非物质文化遗产桓仁传统木版年画,近年来在传承人陈东明带领下
“动”是语文课堂一直追求的目标，“动”才有发展的可能，“动”才有引导的方向。那么，在小学语文教学中如何使学生在课堂中真正有效的“动”起来呢？ “全方位指导”转为“适时指导”。教师在指导过程中要控制讲话时间，一般不要超过15分钟，这样可给学生30分钟活动时间。教师在指导过程中，要掌握介入指导的时间。如果介入过早（学生还没有充分地自主探究）以至阻碍了学生本可以自主发现的机会（“差一点我们就要找到答案
随着烟草行业现代物流建设的深入推进,对物流管理系统建设提出了迫切要求.全行业基本形成了“以信息化带动烟草物流现代化”的共识,“数字烟草”的行业信息化建设格局初步建
对随着WEB2.0应用的日益普及,大学生思想政治工作的内容、形式、环境都相应发生了一系列新的变化,呈现出新的特点,为新形势下开展思想政治工作提供了新手段、新途径。本文结
摘要：数学阅读能力有助于数学语言水平的提高及数学交流能力的培养。重视数学阅读，培养阅读能力，既符合现代“终身学习”的要求，又有助于个别化学习，实现自主学习能力提高
《视唱教程》编写始于2014年,编书宗旨是依据2005年国家颁布的《全国普通高等学校音乐学本科专业必修课程教学指导纲要》,其目的不仅是符合《指导纲要》的教学要求,同时也是