论文部分内容阅读
入秋后的北京天空越来越明澈,西风和缓而清爽,在这一年中最美好的季节里新中国将迎来55周岁华诞,天安门广场上逐渐成型的大型景观传播着并不张扬但极为浓郁的节日气氛。与此同时,在长安街西端的中华世纪坛里,作为全国文博工作者献给建国55 周年的礼物, 《历史文化遗产保护科学和技术成果展》的筹备工作正在紧张而有序地进行。
After the fall of Beijing, the sky is more and more clear and the westerly winds are gentle and refreshing. In the finest season of the year, China will usher in the 55th birthday. The large-scale landscape gradually forming on Tiananmen Square is not spreading but extremely Rich festive atmosphere. At the same time, in the China Millennium Monument at the western end of Chang’an Avenue, preparations for the 55th anniversary of the founding of the People’s Republic of China as a national cultural workers are being carried out in an intense and orderly preparation for the “Exhibition of Scientific and Technological Achievements in the Protection of Historical and Cultural Heritage.”