论文部分内容阅读
为适应农机事业迅速发展的需要,我们本着机械未到,培训先行的精神,坚持无产阶级政治挂帅,采取多种形式,狠抓了农机人员的培训工作。从一九七一年以来,先后培训了拖拉机手、动力机手、电工、机电修理工、插秧机手、收割机手及农机管理人员共八千四百多人。为管好用好农业机械,加速农业机械化的进程,促进农业高产稳产,发挥了重要作用。过去,在林彪“技术无用”、“政治可以冲击其它”等谬论的影响下,我们错误地把培训工作看成是技术性的措施。领导不挂帅,措施不力,抓而不紧,致使
In order to meet the needs of the rapid development of the agricultural machinery business, we, in the spirit of machinery not yet arrived at and training first, uphold the proletarian politics and take various forms and pay close attention to the training of agricultural machinery personnel. Since 1971, trainees, motocycle handlers, electricians, mechanical and electrical repairmen, hand transplanters, hand harvesters and farm machinery managers have trained a total of over 8,400 people. In order to manage well the use of agricultural machinery, speed up the process of agricultural mechanization, and promote high and stable agricultural output, it has played an important role. In the past, under the influence of such absurd theories as Lin Biao “technical useless ” and “politics can impact other ”, we mistakenly regard training as a technical measure. Leadership is not in command, ineffective measures, but not tight grasp, resulting