论文部分内容阅读
“水城”威尼斯的韵味，是需要你身临其境、细细地把玩和品味，才能体会出来的。它的美，不单单表现在一条条首尾尖翘的“刚朵拉”轻灵地穿梭于楼宇、水道间，也不仅仅是因为拥有７００余年前修建的老式建筑群落…… “水城” 威尼斯的韵味，是需要你身临其境、细细地把玩和品味，才能体会出来的。 它的美，不单单表现在一条条首尾尖翘的“刚朵拉”轻灵地穿梭于搂宇、水道间，也不仅仅是因为拥有７００余年前修建的老式建筑群落，它更多地体现在当地人对待生活的态度和执着地守护着文化传统的点点滴滴细节上面。 ——题 记
“Water City” charm of Venice, is that you need to personally, carefully play and taste to understand. Its beauty is not merely manifested in the slightest “Gondola,” with its head and tail, traveling lightly between buildings and watercourses, not only because of the old buildings built over 700 years ago ... Charm, is the need for you immersive, carefully play and taste, to experience out. Its beauty is not merely manifested in the slightest twist of “Gandola” slipping across the yo-yo and watercourses, not only because it has more than 700 years of old architectural communities built over the past years, In the locals to deal with the attitude of life and dedication to guarding the cultural traditions of bit by bit above the details. --Inscription