论文部分内容阅读
2004年4月26日下午,新加坡嘉德置地集团在中国注册的外商投资性公司——凯德置地(中国)投资有限公司在北京钓鱼台国宾馆隆重举行北京业务启动典礼,这标志着作为亚洲最大的上市房地产集团之一的新加坡嘉德置地集团已经正式迈进了北京,该集团在北京的投资规模已达30亿人民币。揭幕仪式由凯德置地(中国)和北京市投资促进局共同主办。北京市副市长陆昊先生、新加坡淡马锡集团执行总裁何晶女士出席了仪式。新加坡嘉德置地集团总裁廖文良先生表示:此次北京业务的正式启
On the afternoon of April 26, 2004, Captial Land (China) Investment Co., Ltd., a Chinese-owned foreign-invested company registered by CapitaLand Singapore, held a grand opening ceremony of Beijing business in Diaoyutai State Guesthouse in Beijing, marking the largest event in Asia CapitaLand Singapore, one of the listed real estate groups, has officially entered Beijing, and its investment in Beijing has reached 3 billion yuan. The opening ceremony was jointly hosted by CapitaLand China and Beijing Investment Promotion Bureau. Mr. Lu Hao, Vice Mayor of Beijing, and Ms. He Jing, CEO of Temasek Group, attended the ceremony. Liao Wenliang, president of Singapore CapitaLand Group, said: The official opening of this Beijing business