《著作权法》常识系列

• 出 处: 公安海警高等专科学校学报
• 发表日期: 2002年02期
• 关键词: 发表权 修改权 著作权人 汇编权 许可使用 复制权 合作作者 广播权 翻译权 出版发行

第十条著作权包括下列人身权和财产权(一)发表权,即决定作品是否公之于众的权利:(二)署名权,即表明作者身份,在作品上署名的权利;(三)修改权,即修改或授权他人修改作品的权利;(四)保护作品完整权,即保护作品不受歪曲、篡改的权利;(五)复制权,即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利;

Article 10 The copyright includes the following personal rights and property rights: (1) The right of publication, that is, the right to decide whether the work is made public or not: (2) the right of signature, that is, the author’s identity, and the right to sign the work; (3) (1) to authorize others to modify the rights of the work; (4) to protect the integrity of the work, that is, to protect the work from being distorted or altered; (5) to copy, that is to say, printing, photocopying, rubbing, Produce one or more copies of the right to work;