浅谈母语迁移对英语学习的影响

来源 :商业故事 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ahjon
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在第二语言学习的过程之中,语言迁移是一种十分常见的现象,学习者在交际之中应用目的语时,尝试着通过母语的语义、语音、文化以及结构等来对思想进行表达,这就会使得语言迁移的现象出现。笔者在本文之中,主要从正反两个方面分析并论述了母语迁移对于学习者英语学习能够起到的影响,并提出,在对英语进行学习的过程之中,对母语的应用应适当而不应滥用,并且,应选择有效的措施避免母语所产生的干扰。 In the process of second language learning, language transfer is a very common phenomenon. When applying the target language in communication, learners try to express their thoughts through the semantic, phonetic, cultural and structural aspects of the mother tongue, This will make the phenomenon of language migration appear. In this paper, I mainly analyze and discuss the influence that mother tongue transfer can have on English learners’ learning from both positive and negative aspects. I also point out that in the process of learning English, the application of mother tongue should be appropriate It should not be abused, and effective measures should be taken to avoid interference in the mother tongue.
其他文献
过去5年,从城市到农村,从东部到西部,中国在变化中前行。数据是枯燥的,但反映的经济社会生活却丰富多彩。新华社记者选择过去5年的十个数据,从中可以看到中国经济社会发展的不凡历程。    国内生产总值连上台阶  5年净增12万亿元    国内生产总值(GDP),反映一个国家的经济实力。过去5年,中国的GDP实现了跨越式增长:从2002年12万多亿元跃升至24万多亿元,5年净增12万亿元。  这5年,是
期刊
俗话说“良好的开端是成功的一半”.要想将孩子引入数学世界的大门,让孩子感受数学魅力,那么教师就要注重开展有效的课堂导入活动.要利用导入环节的几分钟,实现“温故知新”,
随着国民经济的不断增长,科学技术的不断完善,社会各界人士开始高度关注到水工程建设施工安全质量问题.边坡加固处理技术高效应用作为现代水利工程建设施工过程的重中之重,是
安乐死是近代以来面临的较为复杂且被广泛讨论的话题,它涉及到伦理、道德、医学、法律等各方面的问题,引起了社会各界人士的关注。安乐死的合法化问题则是安乐死争论的焦点,
随着中国城镇化建设步伐的加快,整体建设中的矛盾也在不断的激化、加剧并且浮现在公众的视野当中,从今年开始各类城市公共安全事件屡见不鲜,从6月份开始因为城市公共安全死亡的人数已经超过了126人,各类事故的突发对人民的生命财产安全造成了极大的损失及威胁,同时政府也同民众一道在寻求城市公共安全问题的解决之道。“十八大”会议召开以后,城镇化被提到了一个新的战略高度,随着城市群的不断发展,城镇化最终落实在各个
王保保  据说,朱元璋有三大遗憾:一是没有传国玉玺,二是没能迁都凤阳,三是“王保保未擒”。王保保何许人也?  很多人第一次知道王保保,可能是通过《倚天屠龙记》,剧中,他是女主角赵敏的哥哥,分量不重。但其实他在元末明初的历史舞台上是个重量级人物,其在史书上留下的名字是“扩廓帖木儿”,一看就知道是蒙古人的名字,王保保是他的汉名。  王保保打小就生活在中原地区,饱读诗书,其父也生活在中原地区,喜欢读经史
期刊
中职生是一个特殊群体,是一个经常出现学习困难和问题行为的群体.心理学研究表明,中职生的学习困难和问题行为均与其自我意识发展水平密切相关.有人称中职生是“高级的初学者
现今世界是一个多元的时代,伴随着世界各国发展需要的不断提高,各个国家的合作与交流都在增强。随着科技的进步,信息化程度的不断加强,人类社会开始进入全球大融合阶段。因此
人口安全内容包括一个国家在一定时期内人口数量、素质、结构、分布和迁移等因素与社会发展水平和要求相协调,与资源、环境的承受能力相适应,能够实现可持续发展以及人的全面