论文部分内容阅读
选注者言:人们在公开场合接吻,其脑袋朝什么方向倾斜?——这是一项科研的内容。初读之下,觉得是否有些无聊,再读就被其研究的精神所动。作为英语学习,本文的若干表达有必要记学。比如:文章主题句中的zero in,就值得注意。zero in的意思是:to converge intently;close in(专心注意,迫近)。另如:The chil-dren zeroed in on the display of toys in the store window.(孩子们的注意力都集中在商店橱窗里陈列的玩具上。)此外,本文的标题是典型的歧义句:大多数人在
The commentator said: When people kiss in public, what direction does the head tilt? – This is a content of scientific research. Under the first reading, I feel that I am a little bored, and my reading will be moved by the spirit of my research. As English learning, several expressions of this article are necessary to learn. For example, the zero in of the article subject sentence is worth noting. Zero in means: to intently; close in (concentrate attention, approaching). Another example: The chil-dren zeroed in on the display of toys in the store window. (The children’s attention is focused on the toys displayed in the shop window.) In addition, the title of this article is a typical ambiguous sentence: most people at