论文部分内容阅读
英语听能训练效果的好坏受许多因素的制约。在诸多困难与问题之中有两点比较重要：一、让学生了解英语与汉语话语表达的区别；二、让学生进行“精、泛”结合的有声训练。常言说得好，“会听的听门道，不会听的听热闹。”只要是学生不仅掌握了“门道”而且又能掌握训练的主动权，提高训练的效果便“功到自然成”。本文则从以上两个方面说明如何在传统训练的基础上，使英语听能训练具有新意和方法，进而使训练效果产生较大突破。
The quality of English listening training is restricted by many factors. Among the many difficulties and problems, there are two important points: First, let students understand the difference between English and Chinese discourse expression; Second, let students carry out the “fine, pan” combination of vocal training. As the saying goes, “Listen to listen to the doorways, will not listen to the hilarious.” As long as students not only mastered the “doorways” but also master the initiative in training to improve the effectiveness of training, “work to nature into.” Based on the above two aspects, this essay shows how to make English listening training new and method based on the traditional training, so as to make a great breakthrough in the training effect.