论文部分内容阅读
江泽民同志最近在会见中国法学会会员代表大会代表时指出:“全党同志特别是各级领导干部要始终不渝地推进社会主义民主与法制建设,努力提高领导水平和执政水平。”各级领导干部要担当起推进民主法制建设的重任,就必须重视提高自己的法律素质。这是领导干部真正取得新时期领导资格的必备条件。 邓小平同志指出:“法制观念与人们的文化素质有关。……加强法制重要的是要进行教育,根本问题是教育人。”(《邓小平文选》第3卷第163页)实行依法治国,对人的
Comrade Jiang Zemin recently met with representatives of the China Law Society member congress: “All our party comrades, especially leading cadres at all levels, should unswervingly push forward the building of socialist democracy and the legal system and strive to raise the level of leadership and the level of governance.” To assume the important task of promoting the construction of a democratic legal system, cadres must attach importance to improving their legal quality. This is a prerequisite for leading cadres to truly acquire leadership qualifications in the new era. Comrade Deng Xiaoping pointed out: “The concept of legal system is related to the cultural quality of people. ... Strengthening the legal system is important for education and the fundamental issue is educating people.” (“Selected Works of Deng Xiaoping,” Vol 3, p 163) of