【摘 要】
：
2001年8月,《黑龙江日报》改版后,编辑部在《全省各地》版上开辟了一个图文并茂的专栏:《吴记者在一线》。据了解,专为一名摄影记者开辟专栏,这在省报50多年的历史上尚属首
论文部分内容阅读
2001年8月,《黑龙江日报》改版后,编辑部在《全省各地》版上开辟了一个图文并茂的专栏:《吴记者在一线》。据了解,专为一名摄影记者开辟专栏,这在省报50多年的历史上尚属首次。这说明,报纸改革后,报社领导对摄影报道的高度重视。我深感肩负责任的重大,弄不好,对不起报社领导和同仁,更对不起《黑龙江日报》的广大读者。所以,一年来,我全身心地投入
In August 2001, after the revision of “Heilongjiang Daily”, the editorial department opened up a column full of pictures and texts in the “all over the province” edition: “Wu reporter is in the forefront.” It is understood that for a photo reporter opened up a column, which is the first time in the province reported 50 years of history. This shows that after the newspaper reform, newspaper leaders attach great importance to photography coverage. I am deeply responsible for the major responsibility, get it bad, I’m sorry newspaper leaders and colleagues, but also I am sorry “Heilongjiang Daily” readers. So, over the past year, I devoted myself
其他文献
摘 要：广告作为一种文化，已经深深地存在于现代人民的生活中，它同时作为一种促进产品销售的手段，向销售者介绍产品的功能以及质量，推销产品的同时也促进了经济的发展。这就要求广告制作的生动形象、效果非凡、有宣传鼓动性。本文从俄汉广告翻译的基本策略出发，简略分析一下广告俄译汉的翻译方法。 关键词：广告；翻译；策略 作者简介：沙悦（1992-），女，满族，吉林省吉林市人，黑龙江大学俄语学院俄语口译专业翻
大学毕业前,我以为堂堂大学生做一个公司的文秘应该绰绰有余。正好我们几个同学被派到一家公司实习,公司安排我们做文秘工作。培训时总经理语重心长地对我们说,大学生要
Bef
摘 要：语言、文化和族群密不可分，语言是文化诞生的前提，是文化传承最重要的工具，同时语言也是属于文化一部分。两者构成族群族内交际、族群认同、传承繁衍的关键。特别是在当今大力发展语言文化产业潮流下，语言、文化与经济发展结合，更是促进族群经济发展，保护、传承民族语言文化的有效途径。平话人是自秦汉之后，北方各地汉人迁入广西地区，经长期与广西少数民族接触、融合、演变形成的一个新汉族族群。这个族群为广西地区
基金项目：2014辽宁省社科规划基金项目（L14DYY033）。 摘 要：阿拉伯人对西班牙曾实行了长达七百多年的统治，阿西两种语言经过长期接触，阿语对西语产生了不可忽视的影响。这种影响主要体现在词汇，词法，词义和常用语及混合语，其中对词汇的影响最大。据统计当代西班牙语中大约有4个词语源于阿拉伯语，涵盖了社会、经济、政治、文化、科技等方面。 关键词：阿拉伯语；西班牙语；语言接触；影响。 作者简
作为制度文化层次的重要方面,语言承载了文化的意蕴,是文化得以继承、发展、创新的重要基础,也是保持文化多样性的核心内容。另一方面,各民族不同的审美习惯和文化传统对语言
摘 要：本文从多元系统理论的角度对《红楼梦》的不同译本进行分析，其中主要比较两个英译本——杨宪益及夫人戴乃迭的译本和霍克斯的译本。通过比较发现，杨译和霍译的翻译策略有所差异，杨译多采用异化策略而霍译多采用归化策略。 关键词：多元系统理论；《红楼梦》；异化；归化 [中图分类号]：H315.9 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2016）-23--02 一、引言 《红楼梦
如今使用视频录像监控系统的用户单位会根据各自的需要选择不同的IP视频录像监控系统拓朴结构。对于安全系统集成商来说,其任务就是为客户提供最合适和有效的解决方案,所选择
【张传旭简介】张传旭,男,1967年11月生,山东莒南人。山东省首位书法学博士。1996年考入首都师范大学中国书法文化研究所,师从欧阳中石教授,1999年获书法专业硕士学位,2002年
目的：1.探讨晚期炎症因子HMGB1与自噬相关蛋白Beclin-1和LC3的关系。2.分析HMGB1、Beclin-1和LC3与前列腺体积、血PSA、代谢指标等的相关性。 方法： 收集宁夏医科大学总医院
摘 要：文化无处不在，文化渗透在各个领域，在翻译的过程中，文化因素是考虑的必要因素之一，译者总是要在文化偏向的问题上斟酌再三，既要最大程度保留原文本的意图，又要考虑译入语读者的接受程度，偏向哪一种文化才能达到两者的平衡，译出优秀的译本，本文试图剖析文化取向的内涵、基本结构和影响因素来让译者对文化取向的选择有一个更深的思考，从而让自己的译文更加精致。 关键词：翻译；文化取向；译者 作者简介：巨瑾